This sense of opacity and impenetrability gives the authorities the upper hand.

法透明及晦涩使当局了上风。

A greeting that gets the upper hand.

一个争取上风问候。

I started to get on top of them.

我开始了上风。

It would help get you the upper hand.

这能让你上风。

But the car seems to have the upper hand.

但汽车似乎据着上风。

In other words, sellers have the upper hand.

换句话说，卖方了上风。

And remember, the majority party won't be in the majority forever.

请记住, 多数党永远会据上风。

He was aware of having an advantage now.

他知道自已现在了上风。

Someone who has a high hand is domineering.

上风人是专横。

And that's where the virus gains the upper hand.

这就是病毒上风地方。

Does either side have the upper hand?

任何一方了上风吗？

Dead water and dead sand contending for the upper hand.

止水和死沙在争斗着谁上风。

Suddenly, the Black Knight gains the upper hand.

突然间，黑骑士了上风。

The words are coming, but the spice is taking over.

正要说话呢，但辣味了上风。

Police are not the only ones trying to gain the upper hand here.

警察并是唯一想上风人。

When you start a fire, be to windward of it. Do not attack from the leeward.

火发上风，无攻下风。

I don't think the state has got the upper hand to that point yet.

我认为这个国家已经了上风。

He has the upper hand. He has the high ground.

他了上风。他在制高点。

At last, common sense had reasserted itself.

【reassert】最后，常识了上风。

Buck's marvellous quickness and agility stood him in good stead.

巴克以可思议迅速和敏捷了上风。