The whole world seemed to go up, up, up, and then down again.

整个世界似乎在上升上升、上升，然后又下降了。

A rise in production cost is one scenario.

生产成本上升是一个原因。

So, it goes up, down, up, rise, fall, rise.

它上升，下降，上升，下降。

Sales have gone way up this month.

这个月销售上升很快。

Median income rose, as did rates of job creation.

收入中位数上升，就业机会创造率也上升。

However, as sea levels rose, erosion reshaped the coast.

然而，随着海平面上升，海岸被侵蚀。

So reaching towards the right side, then going up and over, nice and slow.

向右侧伸展，然后上升，再上升，慢慢地。

Overall, the total number of centenarians is going up.

来说，百岁老数正在上升。

The world's temperatures are rising, and so are people's energy bills.

全球气温正在上升，大家能源账单也在上升。

It is still at an elevated state. It just hasn't got very much warmer.

它仍然出于上升状态。地球气候并没有上升多少。

Up, up, and away we go.

上升、上升，然后就飞走。

The curve of the increase is continuing to flatten.

上升曲线已经趋缓。

The sea level will rise as well.

海平面上升。

Hospitalizations were up by more than 4 percent and deaths by almost 3 percent.

住院率上升了超过4%，死亡数上升了近3%。

Potato prices up 3.5 percent, biscuits up four, that's since just last year.

仅一年时间，土豆价格就上升了3.5%，饼干则上升4%。

Hundreds had been trapped in rising waters.

数百由于水位上升被困。

Upwelling is the process of cold seawater filled with nutrients rising up from the deep.

上升流是指充满营养物质冷海水从深海上升过程。

In capitalist economies, when demand goes up, prices also rise.

在资本主义经济中，需求呈上升趋势，价格也会上升。

The worry is that the unemployment rate could rise and possibly rise a lot.

令担忧是，失业率可能会上升，而且可能会大幅上升。

Egypt has sharply increased the amount of money it spends on defense.

埃及国防费用也急剧上升。