Jetzt verstehe ich， warum Sie uns keine Stöckelschuhe tragen lassen.

C ：我现在知道，为什么您不让我穿高跟了。

Sie trägt weiße Strümpfe und weiße Schuhe, zierliche Spangenschuhe mit hohen Absätzen.

她穿着白色的长袜，纤细的脚上蹬着系带白色高跟。

Frauen auf High Heels können sich allerdings vorstellen, wie sich ein Storch mit seinen dünnen, langen Beinen so fühlen mag, wenn er ungelenk durch die Gegend geht!

然而，穿着高跟的女想象，自己像有着细长腿的鹳鸟一样，走起路来能会感觉很笨拙!

Da stolperte ich plötzlich mit meinen High Heels — und fiel mit meiner Tochter, der Milch und dem Brot zusammen auf den Weg.

我突然被我的高跟绊倒了—— 将我的女儿，牛奶面包一起摔下来了。

Darunter waren nicht nur Sportgeräte, sondern auch hochhackige Frauenschuhe – sogenannte Pumps –, spitze Frauenstiefel, aber auch Badelatschen.

其中不只有体育器材，还有女士高跟，也就是所谓的pumps， 女士系带靴，还有拖。

High Heels aus und Boxern Schuhe an.

脱下高跟，换上拳击。

Man sagt Russinnen, und ich bin ja eine sozusagen, tragen sehr gerne hohe Schuhe.

说俄罗斯女非常喜欢穿高跟。

Kurzer Rock, hoher Absatz, je höher der Absatz, umso kürzer der Hauptsatz.

短裙，高跟，跟越高，主句越短。

Nach langem Laufen auf High Heels breitet sich ein stechender Schmerz in den Fußballen aus.

长时间穿高跟走路后，脚掌会开始感到刺痛。

Oh Sneakers. Ich würde nie High Heels tragen.

哦，运动。我绝不会穿高跟。

Hast du nicht gesehen, wach du Behinderte, ey. Da. Da wo mein High-Heel hin zeigt.

你没看见吗，醒醒你这残废，哎。那儿。在我高跟指的地方。

Denn so gut manche High heels auch aussehen mögen, sie schmerzen einfach unheimlich.

因为再好看的高跟，穿起来也痛得要命。

Anna-Maria Drasnäher, hochhackige Schuhe, weit schwingendes, knallrotes Kleid, filigraner Gurtschmuck.

安娜-玛丽亚·德拉斯内赫， 高跟，摆动幅度大的鲜红色裙子，精致的腰带装饰。

Und habe mir dann Absatzschuhe gekauft, mit denen ich viel besser laufen kann.

然后我买了些高跟，穿起来走路更舒服。

Ein schwarzer Absatzschuh liegt neben ihrem Kopf, der andere knapp anderthalb Meter entfernt.

一只黑色高跟躺在她的头旁，另一只则距离约一米半远。

Kaum, außer man zieht wirklich dicke, hohe Schuhe an, auch wenn es heiß ist.

除非真的穿很厚实的高跟，即使天气很热也一样。

Und dann gibt es eine Szene über einen verendenden Damenschuh.

然后还有一幕是关于一只正在损毁的高跟。

Sie trug ein langes, schwarzes, eng anliegendes Kleid und schwarze Stöckelschuhe.

她穿着一件长长的黑色紧身连衣裙一双黑色高跟。

Mit Glitzerkostüm, High Heels und allem, was dazugehört.

闪耀的演出服、高跟及所有配套装备。

Wenn man rekordlich bei 36 Zentimeter, wenn sie 36 Zentimeter auf Schuhen schaffen.

当她穿上高跟，身高达到36厘米时，那真是创纪录了。