Eine solche Gesellschaft könnte die gesamte Energie ihres Sterns nutzen.

这样一个社会能其恒星所有能量。

Ich glaube, ich kann Magie durch Wissenschaft nutzbar machen.

透过科学魔法方法。

Der Kaiser Li Shimin hatte ein Pferd, das niemand zügeln konnte.

皇帝李世民有一匹没人可以马。

Und trotzdem find ich's beeindruckend, welches Training Brad Pitt so absolviert hat, um die Rennstrecken zu bewältigen.

尽管如此，我觉得布拉德·皮特为了能赛道所进行训练真是令人佩服。

Die Galaktische Kultur: Diese Zivilisation könnte die Energieabgabe einer Galaxie nutzen.

这种文明能一个银河系能量输出。

Vielleicht hätte er sich mehr dafür interessieren sollen, wie man eine Kutsche lenkt.

也许他应该多地关注如何一辆马车。

Wow! Die gefährlichste Ski-Piste der Welt ist nur was für die mutigsten Profis.

哇！世界上最危险滑雪道只有最勇敢职业选手才能。

Das sind einfach Kräfte, die wir nicht wieder beherrschen, noch kontrollieren, noch in irgendeiner Form.

这些是我们无法再掌控、无法控制、也无法以任何形式力量。

Aber heute hätten viele das echt ganz gut tragen können.

但今天很多人真可以很好地这个。

Sieht ruhig aus, ist aber dann doch, als würde man ein wildes Pferd reiten.

看似平静，实则如同一匹狂野马。

Wenn es gut läuft, machen wir aus der Handhabbarkeit eine Beherrschbarkeit.

如果进展顺利，我们将把可控性提升为可性。

Die vier Pferde werden von der römischen Siegisköttin Victoria gelenkt.

四匹马由罗马胜利女神维多利亚。

Das kontiere Ansicht nach nur von den Göttern.

那是只有上帝才能观点。

Parzival lernt, wie man dem Pferd die Sporen gibt und wie man es führt.

帕尔齐瓦尔学会了如何给马加马刺以及如何它。

Ein bisschen Mode kriegt der Bernhard schon hin.

伯恩哈德还是能一点时尚。

Doch wenn es um ein Outfit für Studiohund Lotte geht, passt es beim Fashionstar immer.

然而，当谈到为节目狗狗洛特设计服装时，时尚巨星总是能完美。

Schwer zu führen mit seinen vielen Soldaten und zivilen Mitarbeitern.

很难，手下有这么多士兵和文职人员。

Ich hätte jede Farbe tragen können, ich hätte in jedem Kleid toll aussehen können.

我本可以任何色彩，穿上每件衣服都会显得惊艳。

Und diesen provokanten Witz, den beherrscht Svea Mausolf auch in der langen Form.

斯韦娅·毛索尔夫也能这种挑衅性笑话，甚至是在其较长形式中。

In täglich zwölfstündiger Arbeitsfrohn suchten die beiden Brüder der Masse Herr zu werden.

在每天十二小时工作狂热中，两兄弟试图庞大词汇量。