Wenn ihr jetzt denkt, das ist so exotisch, das kann ich niemals nachmachen.

如果你现在觉得，这听起来太有异国风味了，我绝对做不出来。

Typisch Deutsch sind auch die vielen Saucen.

许多酱汁也带有典的德国风味。

Vor dem Servieren dann noch mit reichlich Puderzucker bestreuen und genießen.

吃之前，可以撒上一点糖粉，风味更好。

Probieren! Ich finde das total gute Alternative für Sommer, weil es so frisch schmeckt und nicht so schwer wie Beefburger. Ja, und für mich, Zwiebeln und Apfel , so was Fruchtiges, wenn Sie Fischstänchen mögen, werden Sie diesen Fischburger lieben.

试吃！我觉得这是一道特别棒的夏季替代菜，因为吃起来特别新鲜，而且不像牛肉汉堡那么油腻难消化。对，我觉得洋葱和苹果，这些水果风味十足的食材特别好。如果你喜欢鱼肉条，你一定会喜欢这个鱼肉汉堡。

In denen lagern die vorgegarten Grundgerichte, wie Italy mit Gnocchi und Gemüse oder Heimat, Hühnerfrikassee mit Reis.

里面存放着预加工好的基础食材，比如“意大利风味”（意大利团子和蔬菜）或" 家乡风味" ，鸡丁配米饭。

Also nicht die Schärfe, sondern nur dieses eher die Zitrusnote vom Ingwer, das Frische.

也就是说不需要那种辛辣感，而只要生姜中偏向柑橘风味的清爽感。

Hier findet man Läden voller internationaler Spezialitäten genauso wie die Stände von Landwirten aus der Region.

这里既有售卖国际风味特产的商铺，也有当地农户的摊位。

Was sind die Spezialitäten beim Oktoberfest?

十月节有什么风味小吃？

Dafür 1 Brötchen halbieren und die Unterseite mit 2 - 3 Esslöffeln Remouladensauce einstreichen.

将一个面包切半，并涂上2-3勺的风味蛋黄酱。

Perfekt, jetzt gebe ich die Mayon rein. Dann dürfen die Zwiebeln dazu. Dann damit die ganz fruchtig wird, kommt jetzt ein bisschern Apfel dazu. Das kommt auch dazu.

完美！我来挤蛋黄酱，然后洋葱可以放进去了，然后为了让它充满水果风味，加点苹果。放进去。

Obwohl einige konservative Esskulturen diese Delikatesse ablehnten, übernahmen viele andere den Käse und fügten ihm bald eigene regionale Aromen hinzu.

尽管一些保守的饮食文化拒绝这种美味，但许多其他文化却采用了这种奶酪，并很快加入了自己的地风味。

Gut, die kommen ab in den Ofen. So, ich bringe die restlichen Fischstäbchen wieder weg, und ich hole ein Brett. Wir machen jetzt eine fruchtige Curry-Remoulade.

好，进烤箱里去。那我把剩下的鱼肉条收起来，那我去拿个砧板。现在来做水果风味的咖喱蛋黄酱。

In Sekundenschnelle transportiert ein Zuführwagen die Zutaten, hier Tofu und eine asiatische Reismischung, direkt in den Topf.

一个送料小车会以秒速运送食材，这里是豆腐和亚洲风味米饭混合物，将其直接送入锅中。

Dadurch wird erst das Suman sehr interessant und hat nochmal so eine andere Note.

只有加了生姜，苏曼的味道才会变得非常有趣，并且带有一种别样的风味。

Und zum Schluss die Brötchenoberhälfte ebenfalls mit etwas Remoulade einstreichen.

最后再在猪排上面涂上风味蛋黄酱。

Also ich habe mich jetzt entschieden für East Asia, ich drücke Enter und dann fährt unser Zugführwagen los, fährt genau unter das Magazin.

那么，我现在选择了" 东亚风味" ，我按下回车键，然后我们的送料小车就出发了，准确开到储料仓下。

Heute zeige ich Euch ein Rezept für das britisch-indische Chicken Tikka Masala.

今天我给你们带来的菜谱是英国-印度风味的香料咖喱鸡。

Heute zeige ich Euch ein schnelles und einfaches Rezept für ein Schnitzelbrötchen mit Remouladensauce.

今天，我将向您介绍如何快速简单地制作风味蛋黄酱配炸肉卷。

Hier ist Hans Stankersinger mit einem Freund verabredet, natürlich bei einem echt bayerischen Schmankerl.

这里汉斯·斯坦加辛格和一个朋友有约，当然是在一家真正的巴伐利亚风味餐厅。

Hopfen gibt Biergeschmack, wenn aber alle Brauereien die gleichen Sorten verwenden.

啤酒花赋予啤酒风味，但如果所有酿酒厂都使用相同的品种。