Wenn wir mischen, und zwar blaue Farbe mit etwas gelber Farbe, dann wird es Grün.

当我混合时，也就是将蓝色颜料与一些黄色颜料混合，结果会变成绿色。

Wir müssen nur Holzbretter kaufen und Farbe.

我必须买些木板和颜料。

Und auch das rechte Radüberträgt die schwarze Farbe auf das mittlere Rad.

同样，右边的轮子也将黑色颜料传递给中间的轮子。

Diese Knöpfe wurden aus Tombak hergestellt oder aus Eisen und dann mit Tombakfarbe angemalt.

些纽扣是用通博pt老虎机在线娱乐，也就是铁做的，然后用通博pt老虎机在线娱乐颜料涂上。

Der kleine Zwerg hat ja viel Stift an den Händen.

个小矮人手上沾上颜料了。

Und wenn man auch Nierenprüfer ist: wer glaubt wohl noch, dass ihr Nieren habt! Aus Farben scheint ihr gebacken und aus geleimten Zetteln.

但是你能使谁相信你还有内脏呢！你是颜料与胶纸片塑成的。

Herr Bode: Für meine Frau Pinsel und Farben.

给我的妻子买毛笔和颜料。

Und das ist einmal Pigment Blue 15: 3 und Pigment Green 7.

就是蓝色颜料15: 3和绿色颜料7。

Oder Acryl mit Pinsel, große Leinwände.

或者丙烯颜料和画笔、大画布。

Und sie wissen auch damit umzugehen.

他知道应如何处理些颜料。

Farben waren im Mittelalter richtig teuer, leuchtend rot zum Beispiel, trug kaum einer und richtig tief schwarz, auch nicht, weil das richtig schwer in der Herstellung war.

在中世纪，颜料非常贵重，例如鲜红色和深黑色几没人能穿，因为些颜色非常难以制造。

Ich lachte und lachte, während der Fuss mir noch zitterte und das Herz dazu: " hier ist ja die Heimat aller Farbentöpfe" ! - sagte ich.

我不停地笑，同时我的腿和我的心还战栗着：“里竟是一切颜料罐之家乡”——我说。

Und Tizian setzt seinem Farbenhändler Alvise della Scala sogar ein Denkmal in Gestalt eines Bildnisses, was sie hier hinter mir sehen.

提齐安诺甚至给他的颜料商阿尔维兹·德拉·斯卡拉画了一幅肖像作纪念，我身后的幅便是。

Weil man aber nicht so genau sieht, was die rote Farbe auf dem Metallstreifen soll: Rotes Rad, erst mal Stopp!

但看不太清红色颜料印在金属带上的是什么：红轮子，先停一下！

Venedig ist damals das Zentrum des europäischen Farbenhandels.

当时，威尼斯是欧洲的颜料交易中心。

Anderswo kaufen Künstler ihre Farbpigmente noch in der Apotheke.

在其他地方，艺术家还在药店里买颜料。

Hier hat sich der eigenständige Beruf des Farbenhändlers etabliert.

但在里，颜料商是一个独立的职业。

Und diese erhabenen Stellen nehmen die Farbe auf.

些凸起的地方会沾上颜料。

Sie können in ihrer Stadt selbst die besten Pigmente aus aller Welt erwerben.

他可以在自己的城市里亲自获取来自全世界的最佳的颜料。

Wenn es dann um die Umsetzung geht, um wirklich Kunst damit zu machen, dann meistens habe ich Ölfarben.

真正用它来进行艺术创作时，我通常会用油画颜料。