Es dürfte nicht allzu schwer sein, die von uns angesetzte Menge zu erreichen.

达到我们预定的金额应该不会太难。

Das heißt, man kann Pizza telefonisch bestellen.

意思是，人们可以电话预定披萨。

Ja, Sie haben ein Einzelzimmer für eine Nacht reserviert.

是的，您已经预定了一单人间住一晚。

JOHANNES: Man kann sich in jeder Pause Brötchen oder Joghurt oder kaufen, was man halt möchte, und zur großen Mittagspause kann man dann auch warme Speisen holen, aber die muss man vorher bestellen …

JOHANNES：课间的时候，学生们可以在这里买面包，酸奶或者其他想要的东西。午间休息的时候，学生们也可以来这边取一些热的餐食，但是这必须提前预定。

Direkt bei regionalen Anbietern buchen. Nachhaltige Hotels und Unterkünfte auswählen.

直接找当地供应商预定。选择可持续的酒店和住宿。

Nein, Alle Zimmer sind reserviert. Keine Chance.

对，所有房间都被预定了。没机会了。

Wir finden bestimmt 'n Hotelzimmer für dich. Sollen wir das buchen?

我们肯定能为你找好酒店。我们要预定吗？

Den Weg, den der Bohrer nehmen soll, hat Herr Öztas vorher mit solchen Punkten markiert.

预定要走的路线，厄兹塔斯先生事先已经用这样的点位标记好了。

Um seine Klimaziele zu erreichen, hat China seinen Provinzen strenge Emissionsziele vorgegeben.

为了实（预定的）气候目标，中国为各省制定了严格的排放目标。

Im einfachsten Fall werden zwei Wörter miteinander verbunden: Wie Hans und Ute, und kochen und bestellen.

在最简单的情况下，可以连接两单词：就像汉斯和乌特，以及做饭和预定。

Natürlich im Internet. Im Internet kannst du Infos erfahren und rechtzeitig entweder ein Ticket oder eine Pauschalreise bestellen.

当然是在网上。在网上你可以获取信息，然后及时的订票或是预定包价旅游。

Bei den Big 5 wirst du also nicht einem vorgefertigten Typ zugeordnet, sondern bekommst ein ganz individuelles Ergebnis.

通过大五人格测试，你不会被分配到预定义的类型，而是获得非常性化的结果。

Deshalb nehmen wir 45 Einzelnzimmer und 15 Doppelzimmer von 15. bis 18. November, also 4 Tage lang.

因此我们需要从11月15日到18日期间预定45间单人房间，15间双人房间，也就是总共4天。

Nein，aber sie müssen vorher einen Termin machen.

B ：不需要，但是他们必须要提前预定时间。

Liken und abonnieren nicht vergessen, wenn es euch gefallen hat!

如果你们喜欢节目的话，请不要忘记点击链接预定！

Als wir das Auto abgestellt hatten, nahm ich den Kinderwagen heraus.

当我们预定上汽车后，我将婴儿车拿出来。

Nun brachte Hans Violetta in die Stadt und bezahlte ein Zimmer, in dem sie wohnen konnte.

在，Hans 将Violetta带到了镇，并预定了一间房，她可以住在那里。

Zusammen mit Herrn Öztas hält er den Bohrer so über Hunderte Meter ganz genau auf dem geplanten Kurs.

他与厄兹塔斯先生配合，就这样让在数百米的距离内始终精确地沿着预定路线前进。

Wer sich jetzt über seine Klimaanlage freuen kann, musste schon im März bestellen.

在能愉快地享受着空调的人，三月份就得预定了。

Kann ich ein Flugticket um 14 : 20 am 3. Oktober mit dem Flug CA932 für ihn bestellen?

我可以为他预定一张在10月3日14点20分CA932航班的飞机票吗？