Er las Albert Camus ebenso wie Hannah Arendt.

他读阿尔贝·加缪，也读汉娜·阿伦特。

Alenka hat ihr Ziel in der Nähe der Leipziger Stadtmitte erreicht.

阿伦卡来到了位于莱比锡市中心附近的研究所。

Das Institut ist eines von knapp achtzig in Deutschland.

阿伦卡所在的进化人类学研究所是德所近80个子所之一。

Ich hatte ein Seminar zu Hannah Arendt.

我上了了一堂关于汉娜·阿伦特的研讨课。

Und Hannah Arendt hat sich mir sehr schwierig erschlossen.

汉娜·阿伦特对我来说很难懂。

Der Begriff geht auf die klinische Psychologin Elaine Aron zurück.

这个概念源自临床心理学家伊莱恩·阿伦。

Arvenbüel liegt gut 1.200 Meter über dem Meeresspiegel.

阿伦布耶尔海拔超过1200米。

Arendt vom Bundesumweltministerium hier ins Studio eingeladen.

来自联邦环境部的阿伦特被邀请到这个直播间。

Arendt, was versteht man denn unter Offshore-Windenergie?

阿伦特，什么是离岸风能？

Kontrolle am Grenzübergang Weil am Rhein zwischen Deutschland und der Schweiz.

在德和瑞士之间的威尔阿伦莱因边境过境点的控制。

Dieses Video postet Arminia Bielefeld nach dem Spiel.

这场比赛后，阿伦尼亚比勒费尔德发布了这段视频。

Christina Ahrens im Team mit Bernhard Hoekert.

克里斯蒂娜·阿伦斯与贝尔恩哈德·霍克特同队。

Thomas Arendt, der Neuroanatom, ist heute Vorsitzender des wissenschaftlichen Beirats der Alzheimer-Forschungsinitiative.

神经解剖学家托斯·阿伦特如今担任阿尔茨海默病研究倡议科学委员会主席。

Positiven Anschauungsunterricht wollen Deutsche und Franzosen für Europa bieten, formuliert es Christophe Arend.

德人和法人希望为欧洲提供积极的直观教育，克里斯托夫·阿伦德如是说。

Ich war völlig verzweifelt, erwiderte Arengarosa kleinlaut.

我完全绝望了，阿伦加罗萨低声说道。

Nur Finanzministerin Arlene Foster werde im Amt bleiben und seinen Posten vorerst übernehmen, erklärte Robinson.

罗宾逊表示， 只有财政部长阿伦·福斯特将留任， 并暂时代理其职务。

Niederländer Arendsmann gewinnt 14. Etappe der Tour de France.

荷兰选手阿伦斯曼赢得了环法自行车赛的第14赛段。

36 Fragen des amerikanischen Wissenschaftlers Arthur Erwin wurden gestellt, mit steigender Emotionalität.

美科学家亚瑟·阿伦设计的36个问题，情感强度逐渐增强。

Sie haben die Stadt Andernach vor angreifenden Feinden gerettet.

他们拯救了城市阿伦德纳赫，使其免受进攻敌人的侵害。

Das zeigt eine Umfrage des Instituts für Demoskopie Allensbach, also ein Institut für Meinungsforschung.

这表明了阿伦斯巴赫民意调查研究所的一项调查结果，该研究所是一家专门从事民意研究机构。