有奖纠错
| 划词

Im März meldeten Marokko und die Polisario-Front ihre Vorbehalte zu dem Plan an.

,摩洛哥和波利萨里奥阵线出了保留意见。

评价该例句:好评差评指正

Er stellt fest, dass die Vereinigte Front Afghanistans zu Gesprächen mit den Taliban bereit ist und erinnert an seine Forderung, dass die Parteien, insbesondere die Taliban, die Verhandlungen unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen unverzüglich und ohne Vorbedingungen in uneingeschränkter Befolgung der einschlägigen Resolutionen der Generalversammlung und des Rates wieder aufnehmen.

安理会注意到阿富汗联合阵线愿意同塔利班会谈,并回顾安理会要求双方,别是塔利班,全面遵守大会和安理会的有关议,立即不预设条件地在联合国主持下恢复谈判。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat verurteilt nachdrücklich die Behinderungen des normalen Funktionierens der mobilen Gerichte, zu denen politische Führer, insbesondere der Vorsitzende der Front Populaire Ivoirien (FPI) und der Präsident der früheren Nationalversammlung, aufgerufen hatten.

“安全理事会强烈谴责阻碍流动法院正常运作的行为,流动法院是政治领导人,别是科人民阵线主席和国民议会前议长,发出呼吁后建立的。

评价该例句:好评差评指正

Ein früherer Kommandeur der Revolutionären Einheitsfront, Sam Bockarie, wurde in Liberia getötet, und der Gerichtshof führt derzeit eine forensische Untersuchung seiner sterblichen Überreste durch.

一名革命联合阵线前指挥官Sam Bockarie在利比里亚被杀,法庭正在对其遗体进行法医检查。

评价该例句:好评差评指正

Anfang Juli setzte die Polisario-Front jedoch meinen Persönlichen Abgesandten davon in Kenntnis, dass sie den Friedensplan akzeptiere.

不过,到7月初,波利萨里奥阵线又通知我的私人使,说他们接受这项和平

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gastod, Gastonia, Gastpflanze, Gastprofessor, Gastprofessorenliste, Gasträa, gastral, Gastralgie, Gastrecht, Gastrektomie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Abi Geschichte

Er will mit allen gutwilligen Kräften zusammenarbeiten und eine Querfront bilden.

他想和所有本意善良,组成一个阵线

评价该例句:好评差评指正
《西线无战

Wenn Angriff und Gegenangriff hin und her gegangen sind, bleibt eine zerrissene Linie und ein erbitterter Kampf von Trichter zu Trichter.

进攻和反进攻来来回回时,唯有一条破碎阵线和弹坑与弹坑之间殊死搏斗。

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Das Bündnis das aus dem Zusammentreffen entsteht, heißt auch Harzburger Front.

在此次会面中产生联盟叫做哈茨堡阵线

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Merkt euch als letzten Punkt zur DAF.

记住关于德国劳工阵线最后一点。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年10月

In Nicaragua formiert sich eine breite politische Front gegen Präsident Daniel Ortega.

在尼加拉瓜,正在形成一个广泛反对总统丹尼尔·奥尔特加政治阵线

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年4月

Seine konservative Nationale Sammlungspartei wird stärkste Kraft.

保守派国民阵线党将成为最强力

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2023年12月

Für ihn sammeln seit heute Patrioten der volksfront Russland, weit 100. 000 Unterschriften.

从今天起,俄罗斯人民阵线爱国者们为他收集了超过10万份签名。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年5月

Marokkos Außenminister Nasser Bourita beschuldigte Teheran, die Separatistenbewegung Frente Polisario in der Westsahara zu unterstützen.

摩洛哥外交部长纳赛尔·布尔伊塔指责德黑兰支持西撒哈拉分离主义运动波利萨里奥阵线

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年1月

Der Gefängnisleiter machte die " Moro Islamic Liberation Front" (MILF) für die Attacke verantwortlich.

监狱长将责任归咎于“摩洛伊斯兰解放阵线”(MILF)。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2024年7月

Marine Penn vom Ressent-Bleu-Mont-National hat heute Abend gesagt, ein Sieg ihrer Partei sei nur aufgeschoben.

玛丽娜·彭来自国民阵线, 她在今晚表示,她所在党胜利只是被推迟了。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年12月

Die äthiopische Regierung hatte Anfang November eine Offensive gegen die Volksbefreiungsfront von Tigray gestartet.

埃塞俄比亚政府于11月初发起了针对提格雷人民解放阵线攻势。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年7月

Idlib wird von einem Bündnis kontrolliert, zu dem die islamistische Al-Nusra-Front gehört.

伊德利卜省由一个包括伊斯兰努萨拉阵线在内联盟控制。

评价该例句:好评差评指正
#KURZERKLÄRT

Marine Le Pen tritt für den rechtsextremen Front National an.

玛丽娜·勒庞代表极右翼国民阵线参选。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年2月

Ausgenommen von ihr sind die Terrormiliz IS und die Al-Nusra-Front.

恐怖组织伊斯兰国和努斯拉阵线被排除在这次停火之外。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年6月

Das äthiopische Militär erklärte, Rebellen der Volksbefreiungsfront von Tigray (TPLF) seien für die Tat verantwortlich.

埃塞俄比亚军方表示, 提格雷人民解放阵线(TPLF)叛军对这起件负责。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年12月

Bei den Regionalwahlen in Frankreich ist der rechtsextreme Front National stärkste Kraft geworden.

在法国地区选举中, 极右翼国民阵线成为了最强力

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2018年8月

Mnangagwa von der Regierungspartei Zanu-PF habe 50,8 Prozent der Stimmen erhalten, teilte die Wahlkommission mit.

姆南加古瓦所在执政党津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线获得50.8%选票,选举委员会宣布。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年11月

Im Konflikt mit der Armee hat die äthiopische Rebellengruppe TPLF zwei militärische Siege verkündet.

在与军队冲突中,埃塞俄比亚反政府武装组织提格雷人民解放阵线(TPLF)宣布取得了两次军胜利。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Sie spielen auf Marine Le Pen und den Front National an.

他们在说玛丽娜·勒庞和国民阵线

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau in 100 Sekunden 2025年4月

Die Fraktionschefin des rechtsradikalen Rassemblement National sprach von einem politischen Urteil.

国民阵线极右翼党派党魁称这是一次政治裁决。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gastro, Gastro-, Gastrockenmittel, Gastrockenturm, Gastrockner, Gastrocknung, Gastrocknungstechnik, gastroduodenal, Gastroduodenitis, gastrodynia,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接