Die feindliche Stellung wurde mit einem Bombenteppich belegt.
敌人的受轰炸。
Hier konnte man die feindliche Stellung gut einsehen.
这里能很好看清敌方。
Der Feind rannte gegen unsere Stellungen an.
敌人向我冲来。
Türkische Kampfflugzeuge haben erneut Stellungen Kurdischer Rebellen in Nordirak bombardiert.
耳其的战斗机再次轰炸了伊拉克北部库尔德叛军的。
Letzten Endes ist es uns gelungen,die feindlichen Stellungen einzunehmen.
我们终于占领了敌人的。
Der Luftangriff richtete sich auf vorgeschobene feindliche Stellungen.
空袭中于敌人的前沿。
Flugzeuge bewarfen die feindlichen Stellungen mit Bomben.
飞机向敌人投炸弹。
Die Polizei fuhr zwei Wasserwerfer auf.
警察将两辆高压喷水车开入。
Türkei bombardiert erneut PKK-Stellungen im Nordirak.
耳其再次轰炸伊拉克北部的库尔德工人党。
Die Batterie geht in Stellung.
炮兵连进入。
Bomben hagelten auf die Stellungen.
炸弹冰雹般落在上。
Geschütze(Panzer) fahren auf.
火炮(坦克)驶进射击。
Der Gegner räumte die Stellung.
敌人撤离。
Israel flog Luftangriffe auf mutmaßliche Stellungen der Hisbollah, und es fanden überwiegend im Gebiet der Shabaa-Farmen Feuergefechte mit Raketen, Mörsern und Kleinwaffen statt.
以色列对可疑真主党实施空袭，交火区主要在沙巴农场区，双方用上了导弹、迫击炮和小武器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Denn die Queen hält mit 95 Jahren weiterhin wacker die Stellung.
因为95岁的女王仍然英勇地坚守着阵地。
Ein kleiner Schuppen auf dem Hof seiner Eltern war sein erstes Lager.
父母农场里的一个小棚子便是他的第一个阵地。
Sie wird sich behaupten gegen jeden, der sich ihr in den Weg stellt.
它将坚守阵地，反对任何阻挠它的人。
Jeden Morgen steigen Lerchen zwischen der Front auf.
云雀每天清阵地上飞起。
Die Geschützstände sind gegen Fliegersicht mit Büschen verkleidet, wie zu einer Art militärischem Laubhüttenfest.
为了不让敌机发现炮位，阵地覆盖着灌木，看上去就像部队庆祝住棚节。
Die deutsche Luftwaffe bombardiert russische Armeestellungen.
德国空炮轰苏联事阵地。
– dann kommen die ersten Geschützstände, und jedes Wort unserer Gespräche hat einen veränderten Klang.
—接着面对炮兵阵地，于是我们说的每句话走了调。
Die Sprengpatrone ist gegen Weichziele und für Unterstützungsfeuer auf feindliche Stellungen.
爆炸弹是针对软目标的，用于对敌方阵地进行火。
Und so kam es, dass die Armeen des deutschen Kaiserreichs, sich von Stellung zu Stellung zurückziehen mussten.
就这样，德意志帝国的队。不得不从一个阵地撤退到另一个阵地。
Plötzlich geraten wir in der Verfolgung an die feindlichen Stellungen.
追击时，我们突然冲入了敌方阵地。
Es gibt einige Fotos in auf denen die Soldaten in bestimmten Situationen im Stellungskrieg den Helm verkehrt herum aufgesetzt haben.
有一些照片中，士兵们阵地战的某些情况下把头盔反过来戴。
Der ukrainische Präsident Selenskyj soll heute Stellungen an der Front in Donezk besucht haben.
乌克兰总统泽连斯基今天视察了顿涅茨克前线的阵地。
Sie schießen auf russische Stellungen in Bachmut.
他们正巴赫穆特的俄罗斯阵地射击。
Seit Wochen läuft die Offensive der Ukraine gegen tief eingegrabene russische Stellungen.
乌克兰对俄罗斯根深蒂固的阵地的进攻已经进行了数周。
Die neue Position befindet sich weiter östlich, etwa 16 Kilometer vor der Insel Schiermonnikoog.
新阵地位于更东边，距离斯希蒙尼克奥格岛约16公里。
Bereits gestern hatte die Türkei Stellungen der PKK im Nordirak bombardiert.
土耳其昨天已经轰炸了伊拉克北部的库尔德工人党阵地。
Laut Militärs seien Stellungen der Hamas das Ziel.
据方称，哈马斯阵地是目标。
Hisbollah und andere Gruppen beschießen grenznahe Stellungen und Städte.
真主党和其他组织正炮击边境附近的阵地和城市。
Das Militär behält sich vor, auch dort anzugreifen, wenn es Informationen über Hamas-Stellungen hat.
如果方掌握有关哈马斯阵地的信息，则保留袭击那里的权利。
Die französische Luftwaffe fliegt zudem Angriffe auf mutmaßliche IS-Stellungen im Irak und im Nachbarland Syrien.
法国空还空袭伊拉克和邻国叙利亚境内疑似伊斯兰国阵地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
受
轰炸。
事装备库 
耳其的战斗机再次轰炸了伊拉克北部库尔德叛军的
炮轰苏联
。
巴赫穆特的俄罗斯
2017年1月合集
