Man berücksichtige die familiäre freundschaftliche und berufliche Bindung, das Alter und den sozialen Status der Person.

考虑家庭、朋友间或工作上的关系，以及对方的龄和社会位。

Am Donnerstag gibt's im Süden Wolken Zeitweise regnets mit Blitz und Donner.

星期四南部会有云层， 间或有雷电降雨。

Sonst viele Wolken, die in der Mitte zeitweise, im Norden teils ergiebigen Regen bringen.

否则多云，中部区间或有雨，北部部分区有大雨。

Viele Wolken und immer wieder Regen, auch der Dienstag.

许多云层和间或的雨水，周二也是如此。

Die können zu jeder Tag- und Nachtzeit spazieren gehen.

他们可以在任何日间或夜间间散步。

Am Dienstag regnet es im Südwesten, zeitweise auch im Norden einzelne Schauer.

周二西南部有雨，北部也间或有阵雨。

Man kann sagen manchmal, ab und zu, ab und an, von Zeit zu Zeit.

可以说有候、偶尔、间或、不。

Am Samstag Sonne, Wolken und gelegentlich Schauer oder Gewitter.

周六，阳光与云层交替，间或有阵雨或雷暴。

Ansonsten im Osten und in der Mitte noch viele Wolken mit einzelnen Schauern.

否则，在东部和中部的天空仍将布满云层，间或伴有零星阵雨。

Am Montag ebenfalls ab und zu stärkere Wirkung.

周一样也会间或有较强的影响。

Im Süden viele Wolken und manchmal Regen.

南部多云，间或有雨。

Im Süden und Südwesten meistens trocken und zwischendurch etwas Sonne.

南部和西南部大部分间干燥，间或有阳光。

An Neujahr ein Wechsel aus vielen Wolken und Auflockerungen mit etwas Sonnenschein.

新当天天气多云，间或有阳光穿透。

Heute stellenweise Nebel, dichte Wolken und Sonne.

今天局部有雾，云层浓密，间或有阳光。

Das Wetter oft trocken und neben Wolken zeitweise Sonne.

天气通常干燥，多云，间或有阳光。

Sonst viele Wolken, nur gebietsweise Sonne zwischendurch und mitunter Regen.

除了局部区有阳光，大部分间多云，间或有雨。

Das Wetter viele Wolken und nur zwischendurch Sonne.

天气多云，间或有阳光。

Etwa südlich der Donau dichtere Wolken und gelegentlich etwas Regen.

多瑙河以南区云层较厚，间或有小雨。

Wo sollte man suchen, wenn man ein WG-Zimmer oder eine Wohnung braucht?

在需寻找合租房间或公寓，应该去哪里找呢？

Beiläufig – etwas, das nebenbei oder ohne besondere Absicht geschieht.

顺便——指不经意间或没有特别目的所做的事。