Die Türe fand ich nur angelehnt, und ich lief auf die Straße.

门半开着，就赶紧跑出去了。

Die schwere Tür ist nur angelehnt.

重的门只是半开着。

Wenn ich jetzt mit den zwei Dumplings, die noch übrig sind... Und die Tür lässt du angelehnt.

如果着剩下的那两个饺子...而你却让门半开着。