包含错误判断的德语例句 | 德语助手例句词典

德语例句库

Aus beiden Überprüfungen ging hervor, dass es mangelnder politischer Wille, ungeeignete Sicherheitsratsmandate und unzureichende Ressourcen waren, die zu diesem Scheitern beigetragen hatten, zusammen mit doktrinären und institutionellen Fehleinschätzungen und Unzulänglichkeiten der Vereinten Nationen selbst.

这两次审查表明，由于缺乏政治意愿、安全理任务规定不恰当以及没有足够资源，再加上理论法机构体制错误判断以及联合国本身缺点，结果功败垂成。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Bodenbeplankung, Bodenbeschaffenheit, Bodenbeschickungsmaschine, Bodenbesitz, Bodenbestandteil, Bodenbetriebsausrüstung, Bodenbeutel, Bodenbewegung, Bodenbewirtschaftung, Bodenbildung,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Wer weiß denn sowas?

Ich kann ja nicht dafür, dass er immer falsch liegt.

我可不能为他错负责。

评价该例句：好评差评指正

Das Wort zum Sonntag

Ich habe in meinen Spitzenämtern die politische Lage im Verhältnis zu Russland falsch eingeschätzt.

我在最高职位上错了与俄罗斯政治局势。

评价该例句：好评差评指正

Archivradio – Geschichte im Original

Ein historischer O-Ton, Frieden war mit Hitler nicht zu machen, das war Chamberlains Irrtum.

一个历史性原声记录，与希特勒达成和平不可能，这伦错。

评价该例句：好评差评指正

DRadio 2022年2月合集

Diese Aussage hat mich natürlich auch wahnsinnig irritiert, weil ich überhaupt nicht damit gerechnet habe, dass ein Richter daran glaubt, dass die STIKO in Deutschland vielleicht Fehlurteile fällen kann.

当然，这句话让我非常恼火，因为我根本没想到会有法官相信德国STIKO可能会做出错。

评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 最新科技

Das heißt, wir lassen uns von Klatsch zu Fehlurteilen verleiten. Wie sind Sie vorgegangen, um das nachzuweisen?

克劳特：这意味着，我们会因流言蜚语而做出错。您如何证明这一点？

评价该例句：好评差评指正

Auf den Punkt

Vor ein paar Wochen wurde darüber diskutiert, ob der Bundesnachrichtendienst die Lage in Afghanistan falsch eingeschätzt hat.

几周前，人们曾讨论过联邦情报局否对阿富汗局势做出了错。

评价该例句：好评差评指正

Auf den Punkt

Das enthebt nicht, die gesamte Bundesregierung von der Verantwortung zu dieser Fehleinschätzung zu stehen.