Dabei bietet die individuelle Konfiguration viele Vorteile.

此过程中，个性化配置提供了许多优势。

So gut wie alles an Originalausstattung wurde er satzlos weggeschmissen und mit edelstem Interior-Design ersetzt.

几乎所有原厂配置都扔掉了，取而代之的是高端的内饰设计。

Es ist falsch eingesetzt und natürlich ist es auch so, dass dort das Wohnangebot am besten ist, wo die wirtschaftlichen Verhältnisse nicht so gut sind.

住房错误地配置了，当然，那的住房供应也恰恰是状况不太好的地方最好。

Die Luxussituation, drei Betreuer, auf 18 Schüler bietet Möglichkeiten, die es in der Schule nicht gibt. Johanna Teriete ist Diplompädagogin.

每18名学生配备三名辅导员的豪华配置， 提供了学校无法提供的条件。 约翰娜·特特是教育学硕士。

Unternehmensangaben zufolge verfügen sie über konfigurierbare Schutzmechanismen, mit denen sich Entwicklerinnen gegen die missbräuchliche Nutzung ihrer Tools absichern können.

据公司声明， 他们配备了可配置的保护机制，使开发者能够防范其工具滥用。