Er woht in Berlin,beziehungsweise im Randgebiet von Berlin.
他住,或者更确切地说,住郊区。
In den Vororten wurden viele neue Bauten errichtet.
郊区造了许多新的建筑物。
Der Vorort liegt westlich von der Stadtmitte.
郊区位于市中心西。
Der Vorort ist in einen nördlichen Stadtbezirk eingegliedert worden.
这个郊区已划入北面的市区。
Familie Bula hat sich in einem Vorort ein Reihenhaus gekauft.
Bula一家郊区买了一式住宅。
Sie wohnt in Berlin, beziehungsweise im Randgebiet von Berlin.
她住,或者更确切地说,住郊区。
Wohnst du im Zentrum von Köln oder in einem Vorort?
你住科隆的市中心还是郊区?
Die Umgebung von Hannover ist ziemlich eben.
汉诺威的郊区十分平坦。
Mein Haus befindet sich in dem Vorort.
我的房子位于郊区。
Dieser Vorort ist schon eine Stadt für sich.
这个郊区已经自成一个城市了。
Viele Menschen wohnen in den Vororten großer Städte, arbeiten aber im Zentrum.
许多人住大城市的郊区,但市中心工作。
Hier beginnt die Vorstadt.
郊区从这儿开始。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Peking hat einschließlich der Vororte eine Bevölkerungszahl von mehr als 10 Millionen Menschen.
包括郊区有一千多万。
Aber wir könnten doch was in der Umgebung von Berlin suchen.
但我们也可以在柏林的郊区找找。
Dieses Zuhause kann ein Lehmhaus, eine Blockhütte, ein Hochhaus oder ein Haus in der Vorstadt sein.
这个住处可以泥土房,木屋,摩天大楼或者在郊区的房子。
Er ist in der alternativszene zu Hause, arbeitet bei einer Video gamin Firma und wohnt in butter einem Pariser Vorort.
他很适应其他场景,为一家视频司工作,住在巴黎郊区。
Bei einer regierungskritischen Demonstration am Stadtrand von Havanna ist ein Mensch gestorben.
在哈瓦那郊区的一场批评政府的示威活动中,一人死亡。
So sieht es am Rande von Donezk auf der russischen Seite der Front aus.
这就它在前线俄罗斯一侧的顿涅茨克郊区的样子。
Denn in den Vororten von Paris ist das Rollern noch erlaubt.
巴黎郊区仍然允许使用踏板车。
1951 zogen die Breuers mit ihrer Senfmühle an den Ortsrand.
1951 年, Breuers 将他们的芥搬到了郊区。
Die Fahrt dauert zwei Stunden, denn der Zoo liegt am Stadtrand.
由于动物园位于城市郊区,因此车程需要两个小时。
Die Feuer fraßen sich bis in die Vororte von Athen.
大火蔓延至雅典郊区。
In Warren, einem Vorort der Autostadt Detroit, stellte sie ihren Wirtschaftsplan vor.
在底特律汽车城的郊区沃伦, 她展示了她的商业计划。
Der Text wurde auf den Großleinwänden im Stade de France im Pariser Vorort Saint-Denis eingeblendet.
这段文字显示在巴黎郊区圣但尼法兰西体育场的巨型屏幕上。
Die Problemviertel am Rand der Stadt wachsen.
城市郊区的问题区正在增长。
Das Feuer hat Vor-Orte von der Haupt-Stadt Athen erreicht.
火势已蔓延至首都雅典郊区。
Mindestens 70 Menschen wurden bei dem Unglück in Tultepec, einem Vorort von Mexiko-Stadt, verletzt.
在墨西哥城郊区图尔特佩克发生的事故中,至少有 70 人受伤。
In der Nacht zum Montag sei das Stadtviertel Scheich Said am südöstlichen Stadtrand erobert worden.
周一晚上,该市东南郊区的谢赫赛义德区被占领。
Laut US-Medienberichten starb Pacheco in einem Krankenhaus in einem Vorort der Metropole New York.
据美国媒体报道, 帕切科在纽约郊区的一家医院去世。
Ländliche Gebiete und Vororte hingegen würden langsamer und weniger spektakulär verfallen.
相比之下,农村和郊区则会以更慢且不那么引人注目的方式衰败。
Da gründeten die Heavy-Metal-Fans 1990 ihr eigenes Festival – am Rande des kleinen Dorfs Wacken.
1990 年,重金属乐迷在瓦肯小村庄的郊区创办了自己的音乐节。
Sie soll die Außenbezirke mit dem Stadtzentrum verbinden und den ewigen Stau verringern.
它旨在将郊区与市中心连接起来,减少持续的交通拥堵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释