Da geht es um einen 13-jährigen Fortnite-Profi, sehr interessant.

这是关于一个13岁的职业手的视频，非常有趣。

2016 besiegte zum ersten Mal eine KI die besten Go-Spieler.

2016年，人工智能首次击败了最优秀的围棋手。

Nur wer den ersten Wettkampf erfolgreich meistert, darf in der zweiten Disziplin antreten.

只有第一轮名列前茅的手能参加第二轮比赛。

Wenn einer der Spieler eine Frisbeescheibe fängt, dann bleibt sie immer stehen.

当一名手接到飞盘后，必须马上站定。

Jeder Fahrer geht einzeln an den Start und wer nach zwei Läufen die Nase vorne hat, gewinnt.

每位手都单独出发，完成两轮滑行后成绩最高的人获胜。

Es ist nicht erlaubt, mit der Scheibe zu laufen.

手不允许执盘跑动。

Fouls und Regelnverstöße werden untereinander geklärt.

犯规违规动作都由手自己界定。

Wenn ein Sportler bei der Olympiade weit kommt oder Gold gewinnt, trägt das viel dazu bei, die Sportart zu fördern.

当然一个运动员在奥运上取得好成绩，成为金牌手首先对于一个项目的大众化职业化的普及有很大的帮助。

Die Doppel-Olympiasiegerin von Sochi, derzeit die beste Rennrodlerin der Welt, Natalie Geisenberger.

双料奥运（索契冬奥），目前世界最佳女子雪橇手，娜塔莉·盖森伯格。

Für Bismarcks Trumpfolger Ludwig ein politisches Leichtgewicht.

对于俾斯麦的接班人路德维希来说，他是一个政治上的轻量级手。

Das machen grad auch die Profis bei den Schwimm- Europameisterschaften in Rom.

目前在罗马举行的欧洲游泳锦标赛上， 专业手们也在做这些动作。

Und so durfte die Amerikanerin sich über ihren ersten Weltmeistertitel freuen.

于是， 这位美国手可以为自己的首个世界头衔而高兴了。

Die schnellsten von ihnen sind im Weltcup gegeneinander angetreten.

其中最快的手在世界杯上一决高下。

Guckt mal, was ich für ein toller Sprinter bin, Mädels.

看看我这棒极了的短跑手，姑娘们。

Ich bin der größte Sprinter aller Zeiten!

我是有史以来最伟大的短跑手！

Für Biathletin Denise Herrmann-Wick war das Massenstart-Rennen, in Oslo heute, das letzte ihrer Karriere.

对于越野滑雪手丹妮丝·赫尔曼-维克来说，今天在奥斯陆举行的集体出发赛是她职业生涯的最后一场比赛。

Doch genau das wollte heute die US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin schaffen - ob es geklappt hat?

然而，今天美国手米凯拉·希弗林正是想实现这一目标——她成功了吗？

Das heißt, er ist momentan ganz offiziell der beste Tennisspieler der Welt.

这意味着他目前正式是世界上最好的网球手。

Hattest du mehr Spaß an deinen Spielen bevor du Profi wurdest?

你在成为职业手之前玩游戏更有乐趣吗？

Ich sah, dass eine andere Läuferin es mit einem gesunden Körper geschafft hatte.

我看到另一名女手凭借健康的身体完成了这件事。