Glaubst du, mein Deutsch hat sich verbessert?
你觉得我的德语进步了吗？
Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung.
(谚)自知之明是进步的开端。
Dies bedeutet einen großen Fortschritt gegenüber früheren Jahren.
跟往相比这是一个很大的进步。
Unsere Rektorin verlieh mir eine Auszeichnung für den Fortschritt meines Studiums.
我们的（女）我颁发了学业进步的奖章。
Er hat im letzten halben Jahr (mächtig) aufgeholt.
这半他(大)有进步。
In unserer Bürgerinitiative sind viele fortschrittliche Menschen aktiv.
我们的民自发组织里有很多进步的人很积极。
Wenn ich auf die letzten zwei Jahre zurückblicke, dann kann ich große Fortschritte feststellen.
当我回想起最的事，我发现我取得了很大的进步。
Ich habe großen Fortschritt in diesem Semester gemacht.
这学期我取得了很大的进步。
Die fortschreitende Technik regt zu immer neuen Wortschöpfungen an.
技术的进步导致新词不断产生。
Ihr sollt noch sehen, welche Fortschritte er gemacht hat.
你们将会看到，他有了怎样的进步。
Der Fortschritt in der Elektrotechnik verläuft exponentiell!
电工技术的进步成幂数增！
Wir müssen sie uns jetzt zunutze machen, wenn wir rechtzeitig das notwendige Instrumentarium entwickeln wollen.
我们若要及时开发必要的方法，现在就必须利用上述进步和创新。
Wirtschaftswachstum, soziale Gerechtigkeit und Umweltschutz gedeihen am besten, wenn sie gleichzeitig gefördert werden.
经济增、社会公正和环境保护，只有一起进步，才是最理想的进步。
Das ist ein großer Schritt vorwärts.
这是一个很大的进步。
Seine Geläufigkeit (beim Spielen) nimmt zu.
他的(演奏)技巧在进步。
Sein Fortschritt überrascht mich viel.
他的进步让我非常惊讶。
Er machte rapide Fortschritte.
他进步非常快。
Er hat sichtbare Fortschritte gemacht.
他有了明显的进步。
Er ist fortschrittlich(patriotisch) gesinnt.
他思想进步(有爱国心)。
Er denkt sehr fortschrittlich.
他的思想很进步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und nicht nur beim Sport, auch dein Deutsch ist jetzt viel besser.
你不仅在体育，还在德语上有进步。
Für mich ist diese Bibliothek trotzdem ein Ort des Fortschritts.
尽管如此，对我来说，这个图书馆仍是一个标志着“进步“的地方。
Er machte große Fortschritte, und sein Lehrer ist zufrieden.
他进步很大，他的老师很是满意。
Und auch durch den medizinischen Fortschritt ist der Tod natürlich weitestgehend zurückgedrängt worden.
医学的进步，也在很大程上延缓了死亡的进程。
Aber sie haben gerade Willi gesagt. Das ist ein Riesenfortschritt.
但是他们刚刚叫我利，这是一个很大的进步。
Regelmäßig Fortschritte zu sehen ist eine enorm starke Triebfeder!
规律性的进步看起来是一个巨大的驱动力！
Trotzdem hat die Menschheit über die Jahre erhebliche Fortschritte gemacht und macht sie weiter.
尽管人类这些已经取得了巨大进步，还在继续前进。
Im Einsatz für sichere Energie und Klimaschutz machen wir große Fortschritte.
在能源和气候保护方面，我们也取得了巨大进步。
Auch bei der Batteriefertigung gehen wir in riesigen Schritten voran.
我们在电池制造方面也取得了巨大进步。
Technische Innovationen wie Windräder, Hybridautos und Solarpanels sollen das Ruder in Richtung nachhaltige Entwicklung herumreißen.
如风力发电机、混合动力汽车与太阳能面板等进步的技术创新都应让我们转变方向，开始可持续发展。
Und die Messtechniken haben sich hier auch stark weiter entwickelt.
而且在这里测量技术也进步了很多。
Das ist sehr wichtig, um Fortschritte zu machen.
这对于德语的进步非常重要。
An der Diversity können sie bei Schwarz noch etwas arbeiten.
在（性别）多样化上，施瓦茨集团还有待进步。
Und mitten drin in diesem Handels Strom aus Metropolen, Industrie und technologischem Fortschritt. Die Schweiz.
而就在这些大都市、工业和技术进步的贸易流中间，是瑞士。
Denn ohne Streit der Meinungen gibt es keinen Fortschritt.
没有争论，想法就不会进步。
Man muss schon was leisten, wenn man vorankommen will.
想要进步，就得做出成绩。
Und durch Fortschritte im 3D-Druck kann man fast alles produzieren, was das Astronautenherz begehrt.
借助3D打印技术的进步，几乎可以生产出宇航员所需的任何东西。
Und ich versprche Dir, dass ich mich besser werden. - Dein Karl.
我向你保证，我会进步的。—— 你的卡尔。”
Die Wissenschaft trieb Fortbewegung, Kommunikation und Medizin voran.
科学推进了进步、通信和医学。
Aber von ärztlicher Seite wird man auf jeden Fall sehr gefördert.
但你绝对会获得医疗能力的进步。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德语强化教程 初级2(第3版) 
玛雅 
选 选合辑 
相比这是一个很大的
）
我颁发了学业
民自发组织里有很多
上延缓了死亡的进程。
利，这是一个很大的
已经取得了巨大
