Es ist unmöglich, schneller als Lichtgeschwindigkeit zu fliegen.
飞得比光速还快不能的。
Es ist uns noch unklar, wie viele Stellen wegfallen.
们还不清楚裁掉多少员工。
Dieser Künstler(Dieser Ort) ist noch weithin unbekannt.
这位艺术家(这个地方)还很不出名。
Nach Aussagen von US-Notenbankchef ist das Konjunkturwachstum der USA unsicher.
根据国央行行长的国的经济发展还不稳定。
Hast du es denn immer noch nicht weggekriegt, wer kommt?
你难道还不知道谁来吗？
Ich ermahne dich noch einmal im Guten,aber dann werde ich böse.
再好好劝告你一次，如果还不听，生气了。
Der Neuankömmling wußte noch nicht,wie man ihn einrangieren würde.
这个新来的人还不知道，人们将怎样安排他。
Sie wollen sich noch keine Kinder anschaffen.
(口)他们还不想孩子。
Sie hat noch keine Routine im Autofahren.
她开车还不熟练。
Man weiß noch nicht, was sie hat, aber es besteht Verdacht auf Krebs.
人们还不知道她得了什么病，但推测癌症。
Es ist noch unsicher, ob er kommt.
他否来还不确定。
Das ist mir noch nicht ganz klar.
这一点还不完全明白。
Meine Bekanntschaft mit der deutschen Geschichte währt noch nicht lange.
接触德国历史还不很久。
Er erzählte einiges,was wir noch nicht wußten.
他讲了一些们还不知道的事。
Es ist bis jetzt nicht herausgekommen,wer der Täter war.
直到现在还不知道作案者谁。
Ich konnte mich noch nicht an dieses Klima(die Kälte) gewöhnen.
还不习惯于这种气候(寒冷)。
Mir ist das alles noch ziemlich nebelhaft.
对这一切还很不清楚。
Es ist nicht sicher, ob er jemals kommt.
他否会在某个时候来，还不一定。
Er kann noch nicht hier sein ,er müßte denn geflogen sein.
他还不能到这儿，除非飞来的。
Mit dem Frühaufstehen habe ich mich noch nicht befreundet.
还不习惯早起。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lucheni (gesprochen): Warum, warum... Nacht für Nacht dieselbe Frage, seit hundert Jahren! Was soll die Fragerei? Merda. Ich bin tot!
么，么... 日复一日同样的问题，问了上百年！怎么不嫌烦？妈的，我早就死了！
Immer nach Neuem jagen und das Alte liegen lassen, dabei nicht nachdenken- eine solche Haltung kann sich nicht bezahlt machen.
总是喜新厌旧，不思考——这种态度带不来好结果。
Weshalb Menschen Schluckauf haben, ist biologisch nicht geklärt.
人么会打嗝儿，从生物学上不清楚。
(Beide) Niemals. Verrückt verkehrt. Hört sofort auf damit!
反过来就是才不呢！给我住手！
Ich glaube, ich wusste damals gar nicht, dass man das überhaupt machen kann.
之前，我不知道可以买卖二手产品。
Keine Sorge. Das steht ja auch noch gar nicht fest.
别担心。现在不确定。
Aber was willst machen, das ist wohl technisch nicht möglich.
现在技术不成熟，做不成原本想做的样子。
Nein. Ich habe ihn mal gesehen, aber noch nicht kennengelernt.
B ：没呢。我见过他，但不认识他。
Ich weiß noch nicht, was ich werden will.
我不知道我将来想做么。
Die Ermittler ahnen noch nicht, wie groß dieser Fall wirklich ist.
调查人员不知道这个案子到底有多大。
Den ganzen Abend dann musste ich an Dich denken; noch ehe ich Dich kannte.
整个晚上我都不由自主地老想着你，而我当时不认识你呢。
Endlich Ruhe im Karton, na ja, fast.
终于安静了 哦不，差一点点。
Ich bin erst kurz hier und kenne mich an der Universität noch nicht aus.
我在这里时间不长，对大学不熟悉。
Sie ist noch nicht schlimm, aber sie kann zu einer ernsten Krankheit werden.
现在不严重，但之后可能会发展成重症。
Unklar ist, ob es in Zukunft so weitergehen wird.
目前不清楚这种情况是否会在未来继续。
Ich habe Helmut Kohl als einen Menschen erlebt, der trotz all der vielen Jahre seiner politischen Tätigkeit immer aufs Neue neugierig war auf Menschen, auf Menschen, die er noch nicht kannte.
我体会到，尽管赫尔穆特·科尔是一个多年从事政治活动的人，但他总是对人，对他不了解的人充满好奇。
Und Tobi ist vielleicht noch zu jung, um zu wissen, worauf es im Leben ankommt.
托比是太小了，不懂人生最重要的是么。
Wann und wie, das ist noch nicht klar.
只是时间和方式不清楚。
Weil man noch nicht wusste, welch entscheidende Rolle die Hefe als Zutat beim Brauen spielt.
因人不知道，酿造啤酒时，酵母这一原料起到了多么关键的作用。
Ich weiß immer noch nicht, ob ich das Kind überhaupt will.
我不知道，想不想要这个孩子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
不
能的。
们
裁掉多少员工。
国央行行长的
谁来吗？
么，
