Er ist in die benachbarten Gefilde übergesiedelt.
(讽，谑)他已迁
附近地区去了。
Er weist auf den dringenden Bedarf an internationaler Hilfe hin, um unter anderem den Mangel an Nahrungsmitteln und Wasser auszugleichen und damit gleichzeitig auch eine durch Umweltbelastungen verursachte Migration und die Verbreitung von Krankheiten zu bekämpfen, die einen möglichen weiteren Destabilisierungseffekt haben könnten.
安理会提请注意迫切需要国际援助，除其他外弥补粮食和水的不足，从而也可制止因紧张压力而出现可能进一步破坏
定的人口迁和疾病蔓延。
Indigene Völker haben das kollektive Recht, als eigenständige Völker in Freiheit, Frieden und Sicherheit zu leben, und dürfen keinen Völkermordhandlungen oder sonstigen Gewalthandlungen, einschließlich der gewaltsamen Überführung von Kindern der Gruppe in eine andere Gruppe, ausgesetzt werden.
土著民族集体有权作为独特民族自由、和平与安全地生活，不得对其实施种族灭绝或任何其他暴力行为，包括不得强行将一个族群的儿童迁
一个族群。
Eine Umsiedlung darf nur mit freiwilliger und in Kenntnis der Sachlage erteilter vorheriger Zustimmung der betroffenen indigenen Völker und nach Vereinbarung einer gerechten und fairen Entschädigung stattfinden, wobei nach Möglichkeit eine Option auf Rückkehr bestehen muss.
未经有关土著民族自由、事先和知情同意，未事先就公正和公平的赔偿达成协定，未在可能情况下允许作出返回的选择，不得迁土著民族。
Schlechte Koordinierung zwischen verschiedenen Akteuren innerhalb des UNHCR sowie mangelnde Transparenz bei den getroffenen Maßnahmen und Entscheidungen führten zu Verzögerungen bei der Migration der Daten zu der Hosting-Plattform.
难民专员办事处内部各种行为者之间协调不良，所采取的行动和作出的决定缺乏透明度，导致数据迁至托管服务平台的工作耽搁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
森林 Im übertragenen, psychologischen Sinne ist mit einer Projektion das gedankliche Heraufbeschwören einer Illusion oder Vorstellung, also als Abbild, von eigenen Gefühlen, Sehnsüchten oder Wünschen, als das ursprüngliche Bild, gemeint, auf eine wie auch immer geartete Projektionsfläche.
迁移心理学意义上，投射是指将幻觉或观念，例如自我感受、渴
或
图像，作为原始图像，投射某种投射面上。
双语阅读 德语基础听力 Es ist davon auszugehen, dass wenn Hulu hier startet, die momentan bei Netflix noch verfügbaren Inhalte von Disney, vor allem Serien, Filme, die nicht für Kinder zugelassen sind, dann von Netflix abwandern zu Hulu.
人们可以假设，如果Hulu从这里开始，在Netflix上，目前还能够看迪士尼提供内容。大部分是连续剧，电影，这些不适合儿童看影视作品。然后这些从Netflix迁移了Hulu。
化、城市化、人口密度上升和
）
海，并在那里产卵。
内
