In allen Fällen, und insbesondere in Bezug auf alle Angelegenheiten, die im Zusammenhang mit diesem Artikel stehen, ist das Wohl des Kindes vorrangig zu berücksichtigen, und ein Kind, das fähig ist, sich eine eigene Meinung zu bilden, hat das Recht, diese Meinung frei zu äußern, die entsprechend seinem Alter und seiner Reife gebührend zu berücksichtigen ist.
五、 在所有情况下，特别是在本条所涉的所有问题上，儿童的最大利益均应作为首要考虑，有
见解能力的儿童应有权自由表
意见，并应根据儿童的年龄和成
，对本人的意见给予适当考虑。
Die Vertragsstaaten gewährleisten, dass Kinder mit Behinderungen das Recht haben, ihre Meinung in allen sie berührenden Angelegenheiten gleichberechtigt mit anderen Kindern frei zu äußern, wobei ihre Meinung angemessen und entsprechend ihrem Alter und ihrer Reife berücksichtigt wird, und behinderungsgerechte sowie altersgemäße Hilfe zu erhalten, damit sie dieses Recht verwirklichen können.
三. 缔约国应当确保，残疾儿童有权在与其他儿童平等的基础上，就一切影响本人的事项自由表意见，并获得适合其残疾状况和年龄的辅助手段以实现这项权利，残疾儿童的意见应当按其年龄和成适当予以考虑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
文 Wenn sich zum Beispiel Leute aus einer bestimmten, vielleicht marginalisierten Gruppe lautstark zu Wort melden, um auf Missstände hin zu deuten, dann wird das oft als irgendwie meckern oder irgendwie schlechte Laune verbreiten gedeutet.
例如，当某个特定群体，也许是一个边缘化群体
人大声表达意见，指出社会问题时，这
被解读为发牢骚，或传播负面情绪。
Deminimierung staatlicher Eingriffe wird als wesentlicher Faktor für eine lebendige, demokratische Gesellschaft angesehen, die sich durch freie Meinungsäußerung und die Einbindung unterschiedlichster Stimmen und Meinungen in das gesellschaftliche Leben auszeichnet.
最小化政府干预被视为一个充满活力、民主社会重要因素，该社会以其自由表达意见和将各种不同声音和观点融入社会生活而着称。
。
