有奖纠错
| 划词

Ihre Bitterkeit löste sich in einem Seufzer (in Tränen).

她化叹()。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


holdrio, holdselig, Hole, hole ab, holen, holen etwas von j-m, Holger, Holgersen, Holiday, Holismus,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《西线无战事》

Ja, denke ich bitter, so sind wir, so sind sie, die armen Leute.

是啊,我辛酸地想。这就是我们。这就是穷。

评价该例句:好评差评指正
爱豆

Vor einiger Zeit postete die Sängerin ergreifende Tweets, in denen sie zugab, dass auch wenn das Schreiben von Songs ihr gut tut, sie leidet bei jedem Auftritt immer mehr.

前段时间,这位歌手发了一条辛酸推文,承认虽然写歌对她有好处, 但她每演出都越来越痛苦。

评价该例句:好评差评指正
SWR Kultur lesenswert - Literatur

Als der Titelheld, der den Namen des Autors trägt, in seinem Exil in Geldnöte gerät und eine polnischen Landsleute inklusive Minister anpumpt, ist das nicht ohne bitterernsten Witz.

当这位以作者名字命名主公,在流亡中陷入经济困境, 包括一位部长在内波兰同乡借钱时,这其中蕴含着一种极其辛酸幽默。

评价该例句:好评差评指正
刘慈欣流浪地球

Doch sollte der Menschheit das Überleben vergönnt sein, so werden die zukünftigen Generationen an unseren Gräbern bittere Tränen vergießen.

然而, 倘若类以幸存,未来世代将在我们墓前洒下辛酸泪水。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hollerith, hollerithieren, Hollerithkarte, Hollerithmaschine, Hollingworth, höllisch, hollow, hollow cylinder, hollow out, Hollywood,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接