Die Fahrkarte von Shanghai zu Nanjing kostet 146 Yuan.
从上京的车票要146元。
Du sollst deine Fahrscheine beim Kontrolieren entwerten.
你应当在检票的时候给车票打孔。
Ich möchte eine Karte 2. Klasse nach Berlin.
我想要去柏林的二等车票。
Der Bahnhof liegt noch in der ersten Zone.
火车票适用于旅途的第区间。
Der Schaffner hat die Fahrkarte gelocht.
售票员给车票打了洞。
Er hat Fahrkarten am Schalter gelöst.
他在窗口买了车票。
Entschuldigung, ich möchte einen Übergang von der 2. in die 1. Klasse lösen. Wie viel kostet er?
不好意思，我想要补购二等改成头等的火车票，多少钱？
Hast du die Bahnkarte?
您有火车票优惠卡吗？
Das ist eine einfache Fahrkarte.
这是单程车票。
Ist alles mit Fahrscheinen versehen?
车票都有了吗？
Die Fahrkarte gilt zwei Monate.
这车票有效期为2个月。
Du ziehst Tickets aus Automaten.
你从自动售货机上拿车票。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Danke! Halt, Moment! Sie haben Ihren Fahrschein nicht entwertet.
谢谢！等一下，您的车票还没有打孔。
Aber vorher kaufen sie noch schnell eine Fahrkarte. Denn Schwarzfahren ist in Deutschland sehr teuer.
在这之前，他们快速的购买了车票。因为逃票在德国的罚金真的很高哦。
Wer in Hamburg unterwegs ist, kauft sich am besten ein Ticket für Bus und Bahn.
来汉堡最好是买汽车票和火车票。
Das weiß ich nicht ganz genau. Sie ist auf jeden Fall billiger als eine Zugfahrkarte.
这我也不是很清楚。但比火车票便。
Das heißt, Sie müssen einen Fahrschein Zone1 für 2, 10 Euro kaufen.
也就是说，您其实得购买一张2.1欧元的区域车票。
Wir nennen das Deutschlandticket, weil man in ganz Deutschland damit fahren kann.
之所以称之为“德国车票”，是因为你可以用它到达德国各地。
Im Sommer 2022 wurde kurzfristig das 9-Euro-Ticket umgesetzt.
2022年夏天，德国短期内推出了9欧车票。
Außerdem wird das Ticket im monatlich kündbaren Abo verkauft.
此外，车票将以按月订阅的形式出售。
Ähm, zum Krankenhaus brauchen Sie ein Ticket für 3,80 Euro.
呃，去医院您需买一张3,80欧元的车票。
Am Abend vor der Reise schickte er einen Jungen nach den Fahrkarten.
在夜里出发前他求一个年轻人给他买车票。
Kauf dir eine Karte für die Eisenbahn, in 300 Metern rechts abbiegen.
你不如买一张火车票，走300米右转就是火车站。
Wir sehen hier zwei Männer, die Fahrkarten für den Zug kaufen.
我们看到这里有两个男人在买车票。
Der Kompanieführer gibt mir Urlaubsschein und Fahrschein und wünscht mir gute Reise.
连长递给我一张休假证和一张车票，祝我一路平安。
Sie haben Ihren Fahrschein nicht entwertet.
您的车票还没有打孔？
Das heißt, Sie müssen einen Fahrschein zu 101 für 2, 10 Euro kaufen.
就是说，你想坐到101，必须买2.1欧的车票。
Mit dem Deutschlandticket kann jeder für 49 Euro monatlich bundesweit den Nahverkehr nutzen, wie auch beim 9-Euro-Ticket.
有了“德国月票”，每个人都可以在全国范围内以每月49欧元的价格乘坐当地交通工具，和9欧车票规则一样。
Oft gibt es Sparangebote: Wenn man früh bucht, kann man billige Fahrkarten bekommen.
如果提早预订的话，可以拿到更便的火车票。
Deswegen sind die Zug- und Flugtickets immer sehr schnell ausverkauft, und es sind auch viel zu viel Leute unterwegs.
这就是火车票和飞机票总是很快售罄的原因，而且也有太多的人出行。
Naja, das ist etwas komplizierter, aber was fest steht ist, dass es das 9-Euro-Ticket erstmal nicht mehr geben wird.
嗯，说起来有点复杂，但可以的是，9欧车票暂时退出舞台了。
Stand jetzt wird das Ticket auch unbefristet eingeführt, obwohl der Bund nur bis 2025 zahlt.
按照目前的情况，49欧车票将无限期推行，尽管联邦政府只支付到2025年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
京的车票要146元。
程 初级2(第3版) 程 中级1(第3版) 程 初级2(第4版) 程 初级2(第3版) 
去柏林的二等
适用于旅途的第
二等改成头等的火
比火
。
