Schon allein, wenn man das lustig klingende Wort ausspricht, kann man sich schnell versprechen.

哪怕只是说出这个听起来很有趣词，你可能很快就会说错。

Mir fällt es auch manchmal raus, ja so, ups, schwul.

有时候我也会不小心说漏嘴，就说错了，gay。

Und ich habe gestern ein bisschen fälschlich gesagt, wir sind relativ nah an Kasachstan dran.

而且我昨天有点说错了，我们相对来说离哈坦比较近。

Wie guckst du, wenn du dich beim Synchronsprechen versprichst?

当你配音时说错了会是什么表情？

Ich spreche das Wort falsch aus und gleich bedeutet das etwas ganz anderes.

我说错了这个词发音，一不小心就会变成完全不思。

Schon ein falsches Wort kann zur Festnahme oder sogar Erschießung führen.

说错一句话就可能导致被捕甚至被枪毙。

Dann lag Vera mit dem Pechvogel gar nicht so falsch.

那么维拉提到倒霉鸟其实也没说错。

Ich hab mich eh vorhin schon versprochen.

我刚才已经说错了。

Ich glaube anders korrigiert mich, wenn ich was falsches sage oder heider.

我相信别人会纠正我说错话或heider。

Die Zensus ja, ich habe mich nicht versprochen, Ist tatsächlich der korrekte Plural.

人口普查确实，我没有说错，这是正确复数形式。

Und Biden sagt manchmal falsche Worte und falsche Namen.

而且拜登有时会说错词和错名字。

Ähm, also, ich will ja jetzt nichts Falsches sagen und so.

嗯，就是，我现在可不想说错什么话之类。

Das sieht nicht nach Reibekuchen aus, ich bin aber richtig.

这不像是土豆煎饼，但我没说错。

Ich hab mich leider einmal versprochen, anstatt Daddy hab ich Baby gesagt.

我不好思地说错了，本来想说Daddy，却说了Baby。

Da ist mir aufgefallen, die AfD und die Pegida, die lagen die ganze Zeit falsch.

我发现，AfD和Pegida一直都说错了。

Aber was, wie sagt man es falsch?

但是什么，怎么说错了？

Das bedeutet, bevor alles zu spät ist und du das immer falsch sagst.

这味着，趁一切还来得及，避免你总是说错。

Und das war aufregend dann, weil ich Angst hatte, irgendwas Falsches zu sagen oder so.

而且那真很令人兴奋，因为我担心自己会说错什么话之类。

Also, wir werden es wahrscheinlich falsch aussprechen, aber er möge es mir verzeihen.

所以，我们可能会说错，但请他多多包涵。

Das habe ich jetzt ganz bestimmt komplett falsch ausgesprochen.

我刚才肯定完全说错了。