Du kannst dir wünschen, dass du wie jemand anderer aussiehst. Egal, wer!

你可以许，自己变成别人的样子，随便变成谁都行！

Rührt den Weihnachtspudding und wünscht euch was.

搅拌圣诞布丁然后许吧。

Vielleicht wünsche ich mir einfach einen zum Geburtstag.

也许我干脆生日许要一个好了。

Das ewig jung und schön bleiben ist natürlich logisch und sich was wünschen... das halte ich für ne reine Touristenfalle.

永葆青春和美丽自然合乎情理，而许… … 我就是个旅游陷阱。

Auch wenn Weihnachten vorbei ist, dürfen wir uns denn trotzdem noch etwas wünschen?

虽然圣诞节已经过去了， 我们还能许吗？

" Das kann ich nicht, ich bin doch nur eine kleine Wunschfee." meinte sie.

“我做不到，我只是一个小小的许仙子。”她说。

Ich wünsche mir einen Tisch voller wunderbarer Speisen und Getränke.

我许有一个摆满美佳肴和饮料的桌子。

Ich kann mich wünschen, dass die ganze Welt nur noch voller Bikini bräuchte.

我可以许，希望整个世界只需要充满比基尼。

War es nicht so, dass Laura sich jetzt was von ihr wünschen darf?

难道不是现在轮到劳拉向她许了吗？

Viele der Votivgaben stellen Organe dar, für die man bei Göttern um Heilung bat.

许多许祭品描绘了人们祈求神灵治愈的器官。

Nassim, wenn du einen Wunsch frei hättest, was wäre das?

纳西姆，如果你有一个自由许的机会，你会许什么？

Wenn du einen Wunsch frei hättest, was wäre das?

如果你有一个许的机会，你会许什么？

Öhm, kann man sich eigentlich auch was wünschen, wenn man Elefanten sieht?

嗯，看到大象时，实际上也可以许吗？它们也算是吉祥物，对吧？

Die machen der feenstrumpf nämlich ernsthafte Konkurrenz, Wenn es ums Wünsche erfüllen geht.

它们在实现望方面给许神灯带来了 serious竞争。

Das ist fast schöner wie Weihnachten, weil Weihnachten wünschst du dir etwas und bekommst es.

几乎比圣诞节还美好，因圣诞节你只是许得到某样东西。

Du musst voll verarschen, du kannst dir alles wünschen.

你在开玩笑吧，你可以许得到任何东西。

Er hat sich letztes Jahr gewünscht, dass alles so schön bleibt, wie es ist.

他去年许希望一切都能保持美好不变。

Das holte er ganz sachte herbei und vertauschte es mit dem Wünschtischchen.

他悄悄地把那个拿过来，和许桌调换了。

Eben noch AC DC als Wunsch für S-Fans Leutengast Nils Bokeberg und jetzt Patrick Swayze.

刚才S粉丝Leutengast Nils Bokeberg还许要听AC DC，现在又换成了Patrick Swayze。

Sie verspricht sich im Tagebuch, was sie gerne erleben möchte.

她在日记中许，希望能体验到她渴望的事情。