Als Supercomputer oder Superrechner werden die schnellsten Rechner ihrer Zeit bezeichnet.
超级被称作当今最快的。
Er tippt Daten in den Computer ein.
他把据打入。
Sie dient als Grundlage für die Steuerschätzung.
她是税务的基础人员。
Auch die Heizung ist in der Miete inbegriffen.
取暖费也在房租里。
Die Tastatur verwendet man, um Daten in den Computer einzugeben.
键盘用于向输入据。
Es braucht nicht, stundenlang an einer Aufgabe zu rechnen.
没有必要对一道题几个小时。
Der Computer wird oft als eine große Erfindung bezeichnet.
常被称为伟大的发明。
Die errechneten Zahlen differierten von den geschätzten.
的字不同于估的字。
Man muss einen Abschluss in Informatik haben.
您必须有科学学位。
Er hat sich verzählt bei der Mathematikprüfung.
他在学考试的时候错了。
Die Sonntage zählen bei den Urlaubstagen nicht mit.
(每个)星期天不在假日之内。
Der Lehrer führt den Schülern vor, wie die Aufgabe zu rechnen ist.
老师向学生们讲解应该怎样这道题目。
Hast du den Rest (des Geldes) schon zugezählt?
你已经把剩下的钱都进去了吗？
Seit der Reparatur läuft der Computer wieder einwandfrei.
经修理后，运转得很好。
Der Anlageertrag wurde nicht immer konsequent errechnet, was zu einer Verzerrung der Ergebnisse führte.
投资回报并非总是统一，因此结果各不相同。
Die Zinsen sind ein wichtig Parameter bei der Berechnung der Wirtschaftlichen Entwicklung.
在积极发展状况时，利息是一个重要的参。
Wenn das Programm nicht mehr reagiert, versuche, deinen Computer neu zu starten.
当程序冻结时，请尝试重新启动。
Katrina benutzt einen Computer für ihre gesamte Korrespondenz.
卡特里娜使用处理她所有的信。
Ein Rechenautomat optimierte den Reisanbau für einen Bezirk.
一台自动找出了一个地区的水稻种植最佳方案。
Der Computer kann in einer Sekunde eine Million Operationen durchführen.
这部电子每秒钟运一百万次。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mit dieser auch Rechenstab genannten Rechenhilfe lassen sich durchaus komplizierte Rechenaufgaben lösen.
这种计算尺也叫做计算辅助进行复杂运算。
Also da rechnet jetzt ein Rechner und rechnet, rechnet und löst diese Aufgaben.
有一台计算机在不停地计算、计算，直到解开题目。
Es basiert alles auf einem Rechnernetzwerk mit mehreren hundertausend Rechnern.
它完全基于一个含几千台计算机在内计算机网络。
Das Fachwerk muss dafür vorher berechnet werden.
必须事先计算好桁架。
Dritte Annahme. Computersoftware kann den Geist ausführen. Der Geist ist also berechenbar.
计算机软件运行精神。换句话说，精神是计算。
Wir rechneten aus, wieviel wir für das Stück brauchen würden.
我们计算着需要打。
Wie heißt noch mal " computer Science" auf Deutsch?
" 计算机科学”用德语怎么说？
Später möchte ich in Berlin Informatik studieren.
之后我想在柏林学习计算机。
Ich lese auch oft Zeitschriften, besonders Computerzeitschriften.
我也经常看杂志，尤其是计算机杂志。
Künstliche Intelligenz ist ein System aus Computern.
人工智能是一种计算机程序。
Die Nazis stellen Kosten-Nutzen-Rechnungen und Sprüche auf.
纳粹们进行成本效益计算，并提出口号。
Also im Herzen beschliessend fuhr ich über das Meer.
我心中计算已定，我便航过了海。
Dann müsste man auch noch alles herausrechnen, was das Ergebnis verzerren könnte.
然后人们不得不计算所有能影响结果因素。
Hier kannst du zeigen, wie fit du am Computer bist.
这里，你展示你计算机技能。
Ja also, wir haben das mal für einen Bereich ausgerechnet.
是，我们选了一片区域进行了计算。
Du bist dann der Experte, wenn es um Computer und andere Hardware geht.
你将是计算机和其他硬件方面专家。
Das stimmt: Die Arbeiter werden pro hergestellten Ball und nicht nach Zeit bezahlt.
没错，工人工资是按制造球计算，而不是按时间计算。
EDV Kenntnisse. EDV, das heißt elektronische Datenverarbeitung.
计算机技能。EDV，指电子数据处理。
Oder dass Eltern jeden Monat den Durchschnitt ihres Sprösslings errechnen.
学生父母每个月都会为孩子们计算平均成绩。
Und dieser Computer, der steuert alle Ampeln auf der Kreuzung.
这台计算机控制这个路口所有信号灯。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
被称作当今最快的。
据打入
输入
据。
常被称为伟大的发明。
有
进行复杂
运算。
含几千台
