Ich glaube, das ist von Nationalität zu Nationalität sehr verschieden.

我觉得，这个问题要看各国的风俗习惯。

Muss man unbedingt einen Psychologen oder Psychiater besuchen, wenn man depressive Stimmungen oder Depressionen hat?

当一个人患有抑郁症或有抑郁情绪的时候必须要去看心理医生或神科医生吗？

Unser Reiseführer sagt, das muss man gesehen haben.

我们的导游说，这个一定要去看。

Stopp! Ihr habt vergessen, nach rechts und links zu schauen!

停！你们忘了，要先左看！

Möchtest du's sehen? Was macht ihr beiden da?

你要看一下吗。你们俩在那儿干什么呢？

Nina hat morgen um acht einen Termin beim Arzt.

妮娜明天八点要去看医生。

Und zwar, heute schauen wir uns einmal ein paar praktische Wörte an.

其实我们今天要看一些实用的词句。

Und ich muss unbedingt noch das Sportstudio sehen.

我一定要看体育节目。

Guckt da auf jeden Fall mal rein.

一定要看一眼。

Schreibt euch hinter die Ohren, bei länger anhaltendem Durchfall unbedingt den Arzt aufsuchen.

大家要牢牢记住，长期腹泻时一定要去看医生。

Sie wollten sie lesen, Mrs. Van Hopper.

您不是要看吗，凡霍伯夫人？

Aber die Entscheidung über das Gehalt liegt natürlich bei Ihnen.

当然最终决定薪资还是要看贵司。

Nicht nur, ob's schön aussieht, sondern ob's auch wirklich das hält, was es verspricht.

不仅要看汽车的外观是否不错，还要看是否真的符合它的承诺。

Also man betont, dass man zum Arzt geht und nicht ins Kino oder sowas.

所以它要强调是去看医生，而不是去看电影或什么。

Moin! Heute schauen wir uns die Verfassung der USA an.

大家好！今天我们要看的是美国宪法。

Jedes Jahr sitze ich mit meinen Freunden davor.

每年我和我的朋友都要看这个节目。

Es wurden ihnen Fotos gezeigt, die unterschiedliche Emotionen auslösen sollten.

他们要看一些照片，它们会引发不同的情绪。

Ich zeige euch jetzt einen konföderierten Soldaten.

我现在要给你看一个南军士兵。

Aber der Clou ist der Hund muss quasi...Muffin guck mal hin, schau mal hier!

但是最重要的是，狗狗必须要，玛芬，看这里，快看这里！

Au, o, ich will auch sehen, ich will auch sehen.

噢，哦，我也要看，我也要看。