Ich habe gehört, dass du bereit bist, ein Gemeinschaftsunternehmen in China zu gründen.

A ：我听说过，你已经准备好，要在中国搞合作经营。

Aber für das Lernen ist es sowieso viel besser, Fehler selbst zu entdecken.

对于学习来说，独自发现错误要好很多。

Was hat er denn jetzt wieder vor? Gut, ihr beide geht mit dem Richter.

他又要干嘛？好，你俩先跟法。

Sie lässt uns Krisen und Veränderungsprozesse besser meistern als jedes andere Wirtschaftssystem auf der Welt.

它使得我们能够克服各种危机和渡过变革时期，这点上我们的制度比世界上其他的经济体系做的都要好。

Das ist ja komisch. Alles muss vorbereitet sein.

真是怪。一切都要准备好。

Diese sind oft besser als die staatlichen.

这服务通常比国家的要好。

Juhu! Das machst du gut! Und halt immer die Spannung! Gut! Gerade halten!

呦吼吼！你做得很好！要一直绷紧哦！ 很好！拉直了！

Welchen Siegeln kann ich vertrauen, um Klamotten aus guter Biobaumwolle zu finden?

要找到好的有机棉做的衣服，志可以信赖？

Aber für gute Politik braucht man noch etwas zusätzlich, und zwar Zuversicht.

但要好的政治还需要一额外的东西，那就是信心。

Zucker konserviert besser als einfaches Wasser, weil er der Frucht das Wasser entzieht.

糖的保存效果要比白水好，因为它能把水果中的水分吸出。

Das ist viel besser als zu Hause fernsehen.

这比在家看电视要好很多。

Urlaub muss aber nicht perfekt sein, um gut zu sein.

但假期并不一定要完美才是好的。

– Und was macht die gute Schule? Wann bist du dann soweit?

在好学校要做什么？你接下来要做什么？

Vielleicht wünsche ich mir einfach einen zum Geburtstag.

也许我干脆生日许愿要一个好了。

Denn die guten Rollen bekommt man damals nur über die mächtigen Männer der Filmindustrie.

因为当时演员要想得到好的角色，只能通过电影界的权贵。

Ja doch, dieses Genießen, und Hauptsache gut gegessen.

是的，享受生活，最重要的是要吃好。

Eine Idee ist nur so gut wie ihre Verwirklichung zu einem bestimmten Zweck.

一个真正的好主意要有着能实现某种目的的作用。

Es geht uns heute so gut wie noch keiner Generation zuvor.

我们今天的生活比任何前一代都要好。

Wie fandet ihr den Film? Fandet ihr ihn besser als ich?

你们怎么看这部电影？觉得它比我说的要好？

Dies tönt aber besser als es tatsächlich ist.

然而，这听起来比实际情况要好。