Viele sind vor allem in den Grenzgebieten beheimatet, insbesondere in Nordwest - , West – und Südchina.

许多少数民族主要聚居在边疆地区，特别是在中国的西、西以及南地区。

Morgen gibt's im Nordwesten und ganz im Süden von Deutschland einige Regenschauer und Gewitter.

明天德国西和最南将有一些阵雨和雷暴。

Im Nordwesten, am Rande des Schwandauer Forsts, liegt Berlins sogenannter Eiskeller.

在西，施瓦瑙森林的边缘，坐着柏林所谓的冰窖。

Nachmittags kommen im Nordwesten aber auch ein paar Wolken auf und es kann sogar gewittern.

下午西会有一些云彩出现，甚至可能会有雷阵雨。

Auch im Nordwesten wird's mal nass, ansonsten zeigt sich die Sonne.

在西会有些雨水，其他地方则会见到阳光。

Am Nachmittag wird's auch im Nordwesten und im Süden nass.

下午西和南会下雨。

Am Sonntag gibt es im Nordwesten dichte Wolken, mit teils Regen und auch Gewitter.

周日西将有浓密的云层，伴有间歇性降雨和雷暴。

Im Norden und Nordwesten regnet es mit teils kräftigen Gewittern.

在和西有降雨，伴有强烈的雷暴。

Außerdem kann es regnen und im Nordwesten von Deutschland auch gewittern.

此外，还可能下雨，在德国西甚至可能会打雷。

Im Nordwesten verschwinden am Nachmittag die Regenwolken.

在西，下午雨云消散。

Im Nordwesten und am Alpenrand kann es auch regnen.

在西和阿尔卑斯山脚可能下雨。

Am Nachmittag kann es ganz im Westen und Nordwesten etwas regnen.

下午西和西可能会有一些降雨。

Die kamen aber nicht in den Nordwesten von Syrien.

但他们没有进入叙利亚的西。

Ich fahre jetzt ins Kaoko-Feld, das ist im Nordwesten.

我现在要去卡奥科地区，它在西。

Morgen im Norden und Nordwesten verbreitet Sonnenschein.

明天在和西洒满阳光。

Der Nordwesten des Landes wird von Oppositionellen kontrolliert. Hier kommen keine Hilfsgüter an.

该国的西由反对派控制，这里援助物资无法送达。

Sie breiten sich morgen über die nordwestlichen Landesteile bis in die Mitte aus.

它们明天将蔓延至西的陆地分直到中。

Der Nordwesten des Landes wird nicht von Assad, sondern von islamistischen Milizen kontrolliert.

该国的西不是由阿萨德控制，而是由伊斯兰民兵组织控制。

Später auch im Westen und Nordwesten mit einzelnen Gewittern.

后来西和西有零星的雷雨。

Am Donnerstag im Nordwesten oft stark bewölkt, besonders Richtung Nordsee zeitweise Regen.

周四西多云，尤其是朝向海的方向时有降雨。