有奖纠错
| 划词

Der Ausschuss kann jederzeit nach Eingang einer Mitteilung und bevor eine Entscheidung in der Sache selbst getroffen worden ist, dem betreffenden Vertragsstaat ein Gesuch zur sofortigen Prüfung übermitteln, in dem er aufgefordert wird, die vorläufigen Maßnahmen zu treffen, die gegebenenfalls erforderlich sind, um einen möglichen nicht wieder gutzumachenden Schaden für das oder die Opfer der behaupteten Verletzung abzuwenden.

一. 委员会收到来文后,在对实质问题作出裁断前,可以随时向有关发出求,速考虑采取必要的临时措施,以避免对声称权利被侵犯的受害人造成可能不可弥补的损害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Druckgaskabel, Druckgasleitung, Druckgasschalter, Druckgasspeicher, Druckgaswaffe, druckgeber, Druckgebiet, Druckgebläse, Druckgefälle, Druckgefälleregler,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Mordlust

Nach der Tat kritisieren mehrere Fachleute in den Medien, dass Mandine zumindest mal mit ihren Fantasien hätte konfrontieren müssen, um das Ausmaß der Gefahr einschätzen zu können.

事发后,多位专业人士媒体上批评曼迪娜至少应该被质问她幻想,以便评估程度。

评价该例句:好评差评指正
Okay, ciao! Der Popkultur Podcast

Ja, und vor allem hat sie auch in der gesamten Staffel, in der man sie damit konfrontiert hat, immer wieder von sich abgelenkt, alles dementiert.

, 尤整个赛季中,当她被质问时,她总转移话题, 否认一切。

评价该例句:好评差评指正
Okay, ciao! Der Popkultur Podcast

2010 wurde dann West damit konfrontiert und er entschuldigte sich auch dafür, dass er Bush ohne Beweise unterstellte, dass er ein Rassist sei.

2010年韦斯特被质问此事,他也就无端指责布什种族主义者一事道歉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Druckgewölbetheorie, Druckgießanlage, Druckgießautomat, druckgießen, Druckgießen, Druckgießerei, Druckgießform, Druckgießmaschine, Druckgießwerkzeug, Druckgleiche,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接