Bitte verwenden Sie für die Überweisung des Sozialbeitrages das Formular rechts unten auf dem Rückmeldebogen!

请您根据反馈注册表单右下方的表格。

Ja richtig, ein Doppelzimmer mit Bad. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.

是的，带浴室的双人间。请您填一下这张表格。

Man besucht die Webseite des gewählten Kompensationsdienstleisters und trägt seine Flugdaten in ein Formular ein.

访问指定的平衡服务供应商，在表格中填入飞行行程信息。

Bis alle Formblätter und Belege zusammen sind, dauert es bei vielen bis zu fünf Wochen.

准备所有的表格和证明文件需要长达五周的时间。

Nehmen Sie bitte Platz und füllen Sie sie genau aus.

请您坐下，并细完成表格。

Vom Netflix-Film über das KI-Modell bis zur Excel-Tabelle.

从Netflix电影到AI模型，再到Excel电子表格。

Ja, gern. Für die Zimmerbewerbung brauchen Sie ein Formular, und zwar einen Antrag.

是的，当然。房间申请你需要填一份表格，就是一份申请。

Fragen Sie nicht Wortlisten und Grammatiktabellen ab, sprechen Sie nach Dialogskizzen, spielen Sie Situationen.

不要查阅单词表和语法表格，按照对话框架来组织对话，重现情景。

Diese listet er dann in sehr, sehr langen, ellenlangen, Tabellen auf.

然后他将这些列在、长、长的表格中。

Es geht dabei nur um die Form, wie ihr gleich sehen werdet.

这涉及到表格的样式，等会你们就会看到。

Dafür habe ich auch eine extra Excel-Tabelle erstellt, in die ich Zahlen eintrage.

为此我还额外创建了一个Excel电子表格，在其中输入数字。

Füllen Sie das bitte aus und senden Sie nächsten Montag mit Ihrem Lebenslauf zurück.

请您填好表格，下周一时，把它和您的简历一起寄回来。

Kann ich morgen das Formular bringen?

我可以明天把表格带来吗?

Antragsformulare und Beratung in dieser Hinsicht bei Herrn Bauer im Auslandsamt.

申请表格和在这方面的指导在外国学生管理机构Bauer先生那里。

Versuche mal, die folgenden Sätze in eine Tabelle einzuordnen.

请试着将下属句子分配到表格中。

Kann man im Studentenwerk Antragsformulare kriegen?

人们可以在大学生服务中心得到申请表格吗？

Blätter verteilen mit der eigenen Meinung drauf.

分发带有您自己意见的表格。

Da kannst du Texte schreiben, Präsentationen und Tabellen erstellen und zum Beispiel auch zeichnen.

您可以编写文本、创建演示文稿和表格，还可以进行绘图等操作。

" Bitte tragen Sie die Kosten für den neuen Computer in dieser Tabelle ein."

或者：“请将新电脑的费用填写在此表格中。”

Eine Überweisung ist ein Blatt Papier, ein Formular.

银行转账是一张纸， 一种表格。