Ist die Zahl der Bewerber, welche die Mehrheit erhalten, niedriger als die Zahl der zu besetzenden Ämter, so finden zusätzliche Wahlgänge statt, um die verbleibenden Ämter zu besetzen, wobei von den Bewerbern, die im vorangegangenen Wahlgang die höchsten Stimmenzahlen erhielten, höchstens doppelt so viele in die engere Wahl kommen, als noch Ämter zu besetzen sind.
如获得过半数票的候
少于应
，应再进行投票以足余，举以在前一次投票中得票最多的候为限，候数不得超过待的二倍。
Sind gleichzeitig und unter gleichen Bedingungen ein oder mehrere Wahlämter zu besetzen, so gelten diejenigen Bewerber als gewählt, die im ersten Wahlgang die Mehrheit der abgegebenen Stimmen und die höchste Stimmenzahl erhalten, wobei die Zahl der Bewerber die Zahl dieser Ämter nicht überschreiten darf.
有一个或一个以上的任空须在同样条件下同时足时，应由在第一次投票中获得过半数票且得票最多的候，候数不得超过应。
Wir haben bei den Vereinten Nationen damit begonnen, unsere traditionellen politischen und militärischen Konfliktverhütungsmaßnahmen durch eine längerfristig angelegte Vision der Prävention zu ergänzen, die wir nun bewusster in unsere gesamte Tätigkeit einflechten.
在联合国内，我们已开始着眼于较长期的预防，以足较传统的政治、军事冲突预防活动，并把这一做法有意识地贯穿于一切工作之中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Schauen wir uns Beispiele mit Ergänzungen, also zum Beispiel lokalen oder modalen Angaben an: Fahren wir nach Berlin? Fahren wir mit dem Auto nach Berlin? Nein, wir fliegen nach Berlin Normalerweise würden wir sagen: " Wir fahren nach Berlin."
现在我们来看几个带补足语的例句，比如地点或方式补足语：我们去柏
吗？我们开车去柏吗？不，我们坐飞机去柏。
我们这样说：“我们去柏。”
Ja, wir haben das Problem, dass viele Flüchtlinge zwar durchaus qualifiziert in ihren Herkunftsländern gearbeitet haben, aber nur 17 Prozent haben Hochschulabschlüsse und eine abgeschlossene Berufsausbildung, das heißt, da besteht noch ein erhebliches Potenzial, Abschlüsse nachzuholen.
布吕克表示：“是的， 我们面临的问题是，许多难民在其原籍
确实具备相当的工作资质， 但仅有17%的人拥有高等教育学位和已完成职业培训。这意味着，他们仍有相当大的潜力去补足这些资
证书。
Frau Li: Die regelmäßige Erklärung wird normalerweise zwischen März 1. und Juni 30th jedes Jahr abgeschlossen. Wenn Sie diese Zeit versäumen, müssen Sie sie möglicherweise nachholen und können verspätete Gebühren verursachen.
李女士：
规申报
在每年的 3 月 1 日至 6 月 30 日之间完成。如果您错过了这个时间，您可能需要补足，并可能产生滞纳金。
家带来资金。
和四
在某些方面还需要
