Nicht wenige der Gerüchte und Mutmaßungen aber haben sich inzwischen als unwahr herausgestellt.

然而，许多谣言和猜测后来都是虚假的。

Wichtig ist hier bei den Outputs, genauso wie bei ChatGPT, mit falschen Informationen zu rechnen.

使用ChatGPT一样，要考虑到输出结果会包含虚假信息，这很重要。

Es führt dazu, dass wir uns verstellen.

它会让我们变得虚假。

Ein Standard-Rezept, Fake News und Social Bots zu erkennen, gibt es nicht.

并不存在固定的方法来辨别虚假新闻和社交机器人。

In verschiedenen Experimenten sollten Menschen echte von falschen abstrakten Gemälden unterscheiden.

不同的验要求人们区分真虚假的抽象绘画。

Rückblickend ärgere ich mich, dass ich einer Serie, einer künstlich erschaffenen Welt, so viel Bedeutung gegeben habe, obwohl sie nichts mit mir oder meinem Leben zu tun hat.

回顾过去，我很恼火，我赋予了一个连续剧、一个虚假的世界如此之多的义，尽管他们我或我的生活没有关联。

Falsche Versprechungen gibt es auch beim Thema Schnarchen.

在打鼾这个话题上也有虚假的承诺。

Wir benutzen diesen Ausdruck auch für erfundene, also falsche Fakten.

我们也用这个短语来形容捏造的、虚假的事。

In Lessings Fabel " Der Rabe und der Fuchs" z. B. macht ein Fuchs einem Raben so lange falsche Komplimente, bis er ihn dazu überredet hat, sein geklautes Stück Fleisch dem armen Fuchs zu überlassen.

比如莱辛的寓言《乌鸦和狐狸》中，一只狐狸对乌鸦进行虚假的恭维，直到说服乌鸦把它偷来的一块肉送给可怜的狐狸。

Es sieht nur so aus, als ob gekämpft wird. Scheingefechte finden zum Beispiel in der Politik statt, wenn es gerade keine wirklichen Streitthemen gibt oder wenn man von den eigentlich wichtigen Streitthemen ablenken will.

它只是看着好像在战斗。例如在政治上，当没有真正的问题可供争论，或要转移对重要问题的时，会发生的虚假战斗。

Es giebt kein härteres Unglück in allem Menschen-Schicksale, als wenn die Mächtigen der Erde nicht auch die ersten Menschen sind. Da wird Alles falsch und schief und ungeheuer.

大地上的掌权者竟然也不是第一等的人，在所有的世人命运之 中，再没有比这更苛酷的不幸了。于是，一切都变得虚假、扭曲、 可怕。

Ich war auf der Suche, ich war rastlos und hab falsche Träume gejagt, die im Grunde genommen gar nicht für mich bestimmt waren.

我总是不安、总是在寻找，际上根本不属于我的虚假梦想所驱使。

Heute ist es ja zum Beispiel so, dass durch die sozialen Medien jede Menge Falschmeldungen verbreitet werden.

例如现在通过社交媒体传播大量虚假消息。

In einigen der entsprechenden Posts bei Twitter und anderswo überlappen sich dabei Falschmeldungen mit anderen apokalyptischen Verschwörungserzählungen.

在推特和其他地方的一些相关推文中，虚假报道和其他的世界末日阴谋论叙述正在重叠。

Und nach den fünf häufigsten falschen Legenden zeigen wir euch noch zwei Erzählungen, die sogar stimmen.

在讲完这五个最常见的虚假传说以后，我们将再向您介绍两个故事。、，它们是真的。

Das sind doch alles nur Scheinargumente.

这些都只是虚假的论点。

Also diese Falschmeldungen, die verbreitet werden, die sorgen dafür, dass auf Der Bauer auf dem Dorf zum Beispiel denkt, er weiß Bescheid, auch wenn das vielleicht gar nicht stimmt, was er da glaubt.

传播的虚假消息让，乡村农夫自以为知晓内情，即便其相信的内容可能纯属虚构。

Dabei können sogenannte Social Bots – also Computerprogramme, die online wie menschliche User auftreten – die Wirkung von Fake News noch verstärken.

这其中所谓的社交机器人——也就是在线上类似人类用户的电脑程序——会加剧虚假新闻的影响。

Eine Coverstory ist eine falsche, aber plausible Erklärung für den Zweck eines Experiments.

“幌子主题”是为了验目的而提出的一个虚假但合理的说明。

So kreiert es eine fiktive Version des Balls, die du in deiner falschen Gegenwart siehst .

就这样，它创造了一个球的虚构版本，让你在虚假的“当下”看到。