Wenn die Sonne auf das Wasser scheint, verdunstet es und feuchtwarme Luft steigt nach oben.

当阳光直射在海面上，水会发，湿热的水气就会上升。

Weiter oben kühlt die Luft ab und kondensiert.

再上升，水气遇凝结。

So entstehen Winde, Wasserdampf und Regenwolken.

这样就形成了风、水气和雨云。

Das Essen dampfte mit starkem Rauch.

食物散发的水气。

Das heißt, sie wird wieder zu Wasser.

也就是说，水气会再次凝结为水。

Die aufsteigende Luft kühlt ab, der in ihr enthaltene Wasserdampf kondensiert und bildet Regen oder Schnee.

上升的空气，中的水气凝结成雨或雪。

Der Wasserdampf steigt mit der warmen Luft nach oben auf.

水气随暖空气向上升腾。

Mit dieser Hitze wird Wasserdampf erzeugt, der einen Generator antreibt, der dann den Strom erzeugt.

在这样的高温下会产生水气， 推动发电机产生电力。

Bei einem Fahrzeug, das mit Wasserstoff betrieben wird, kommt aus dem Auspuff nur Wasserdampf.

使用氢气驱动的车辆，排气管中只会排出水气。

Dort treten heißer Wasserdampf oder Gase aus.

在那里，炽热的水气或气体会喷涌而出。

Durch sie drängt heißer Wasserdampf aus der Tiefe nach oben.

通过它，深处的热水气被挤压向上。

Diese Hochnebelfelder werden im Tagesverlauf zu dekorativen Quellwolken umgebaut.

这些晨雾在白天会变成装饰性的气云。

Der Wasserdampf steigt mit der warmen Luft nach oben.

水气随暖空气上升。

Denn Schnee entsteht hoch oben in den Wolken, wenn dort Wasserdampf zu mini-kleinen Eiskristallen gefriert.

因为雪是在高高的云层中形成的，当水气在那里凝结成微小的冰晶时。

Weil sie dabei Wasserdampf abgeben, wird es kühler.

因为它们会释放水气，所以会变凉快。

Mithilfe von Laserstrahlen misst er die Konzentration von Wasserdampf in der Erdatmosphäre.

他利用激光束测量地球大气中的水气度。

Der Wasserdampf kommt mit 300 Grad aus dem Boden.

水气以300度的温度从地下出来。

Da kommt der Wasserdampf her, da kommt die Energie her für diese großen Starkregenwolken.

水气就是从那里来的，这些大型强降雨云的能量也来源于此。

In dieser kalten Luft verändert sich der Wasserdampf.

在这种空气中，水气发生变化。

Im Süden wird aus dem anfänglichen Nebel dann eher ein bisschen Quellgewölk.

在南部，最初的雾气会变成一些气云。