Und wir haben das auch mit Alexander Dobrindt Automaten versucht.

而我们之前也尝试过和亚历山大·多布林特自动装置。

Was den Arbeitern bleibt, sind Überwachung und Reparatur der automatischen Anlagen.

留给工人们的只有监控和维修自动装置的任务。

Du hast da so einen Automaten, wie so ein Glücksspiel-Automaten.

你那儿有个像赌博机样的自动装置。

Die durch aufgezogene spiralfedern ausgelösten Kräfte bewegen neben den Köpfen beinahe aller Figuren und den Augen des kentauern Auch die Fahrt des ganzen Automaten.

由上紧的螺旋弹簧驱动的力量不仅移动了几乎所有人物的头部和半人马的眼睛，还控制了整个自动装置的运行。

Sobald er entdeckte, dass sie den Luftverkehrsautomaten nicht geschluckt hatte, zerrte er sie nach Hause, wobei er ihr mit seiner Robotergreifhand die Kehle zudrückte, damit sie nicht noch mehr Sauerstoff verbrauchte.

他发现她没有吞下那个空中交通自动装置，他就用他的机械抓手掐住她的喉咙， 把她拖回了家，以防止她消耗更多的氧气。