Die leuchtende Karte hat bestimmt einen Trick.
这张发光的有某种把戏。
Daß er sicher recht hat, ist uns allen klar.
他是对的，这个我们大家都明白。
Es ist sicher, dass er einen großen Fehler gemacht hat.
可以的是他犯了一个大错误。
Es gibt sicher viel Theater zu Hause,wenn meine Eltern meine schlechte Note in Mathematik sehen.
要是我父母看见我的数学成绩不好，家要大吵大闹。
In einer Kleinstadt bist du sicher unzufrieden.
你要是在小城市的话会很不满意的。
Das Spiel wird bestimmt im Fernsehen übertragen.
这个比赛会在电视转播的。
Daß er kommt, steht schon heute bombenfest.
今天已经可以他会来。
Sein Selbstmord steht sicher in Beziehung zu seiner langen Krankheit.
他的与他长期生病有关。
Das ist so sicher，wie zwei mal zwei vier ist.
这完全可以。
Das führt sicher zu einer Lösung der Frage.
这下子解决问题。
Ich kann es (nicht) mit Sicherheit behaupten.
我(不)能地说这话。
Wenn er dort weitergeht,wird er unfehlbar abstürzen.
如果他在那儿继续往前走，他要摔下去的。
Was das belangt, so haben wir sicher recht.
至于这一点（或这件事），我们是对的。
Die meisten Zuschriften aus den Leserkreisen waren zustimmend.
大多数的读者来信都持有意见。
Es ist ungewiß,ob er heute noch kommt.
不能他今天是否还会来。
Wenn Sie mich fragen, ist die Antwort Ja.
如果您问我，答案是的。
Das ist entschieden richtig.
这是对的。
Sicher hat du dich geirrt.
你是搞错了。
Das war sicher ein Hörfehler.
这是听错了。
Er hat zweifellos recht.
他是对的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wir versuchen es nächstes Jahr und dann klappt es ganz bestimmt. Fröhliche Weihnachten, Papa.
明年肯定赶得回来。圣诞节快乐，爸爸。
Wenn er mit nichts nach Hause kommt, ist er bestimmt auch nicht lange zufrieden.
如果他空手而归，那他肯定不会满足的。
Gut, wer wollte hier über mangelnde Schönheit klagen?
肯定有人想在这里，对这个缺少绿色美感的城市表示不满吧？
Wenn überhaupt, bin ICH doch der einzige, der sich seiner Existenz sicher sein kann, oder?
如果情况确实如此，我就是唯一的，能肯定己存在的人，不是吗？
WM und EM, bin ich auf jeden Fall immer bei den Dingen dabei.
世界杯和欧洲锦标赛，我肯定会一直在场。
In meinen Antworten habe ich ihre Leistungen gelobt und ihnen meine herzlichen Glückwünsche ausgesprochen.
我在回信中肯定了家取得的成绩，也表达了良好祝愿。
Deutschland geht es gut, auch wenn das nächste Jahr ohne Zweifel schwieriger wird als dieses.
尽管明年的形势肯定会比今年更为艰难，但德国绝对能够稳坐钓鱼台！
Den Wettbewerb kann ich jetzt voll vergessen. Nein.
比赛的事我现在肯定没戏了。没事儿啊。
Siehst du, diesmal muss Fizzy die Nüsse sehr gut versteckt haben.
你看见了，这次菲琪肯定藏的非常好。
“Die großen Leute sind entschieden sehr verwunderlich” , stellte er auf seiner Reise fest.
小王子在路言语地说了一句：“这些人，肯定是十分古怪的。”
Ihr könnt hier sicherlich schon ein Muster erkennen, oder?
你肯定能在这里看到一个模式，对吗？
Boris Johnson sagt, der Brexit kommt definitiv.
鲍里斯-约翰逊说，英国脱欧肯定会到来。
Und in dieser Form kriegt ihr definitiv nur beides gleichzeitig.
饮酒的话，你们肯定只能同时获得益处和坏处。
Jetzt hab ich mal 'ne Frage, die bestimmt auch der Community auf der Zunge brennt.
我现在有一个问题，观众们肯定也很想问这个。
Die UNESCO, interessante geschichtliche Fakten, peinliche Kneipenmomente und bestimmt noch vieles mehr!
联合国教科文组织，有趣的史实，在酒吧里的尴尬经历，肯定还有很多其他可以谈论的内容！
Auf jeden Fall schon mindestens 50 oder 100 Jahre.
肯定至少50-100年了吧。
Du wirst jedes Ziel erreichen, von dem du jemals geträumt hast, also garantiert erfolgreich sein.
你将实现曾经梦寐以求的每一个目标，也就是肯定能成功。
Das weiß ich nicht ganz genau. Sie ist auf jeden Fall billiger als eine Zugfahrkarte.
这我也不是很清楚。但肯定要比火车票便宜。
Die Feuermeister meinte, dass das bestimmt gegen Mitternacht passiert ist.
消防员认为，这肯定约是在午夜发生的火灾。
Habe ich? Oh, habe ich. Das stimmt.
我喝过？噢，肯定喝过。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有某种把戏。
德语 3 影院 
习近平演讲 
家取得的成绩，也表达了良好祝愿。
