Und so kommt es, Karfreitag, Pontius Pilatus verurteilt Jesus wegen Hochverrats zum Tode.

事情就是么开始了，受难日庞提乌斯彼拉多宣判，叛国罪而死。

Sie denken an die Geburt von Jesus Christus.

人们纪念基督的降生。

Deswegen ist ja der höchste christliche Feiertag der Karfreitag, die Kreuzigung Christi.

因此基督最神圣的周五是“受难日”，是钉上十字架的日子。

Und Sie glauben daran, dass Jesus geboren wurde?

您相信诞生？

Disco Jesus! Das wiederum ist ziemlich gut.

迪斯科！还挺不错的。

Weihnacht ist die Zeit der Geburt von Jesus Christus.

圣诞节是基督的出生日。

Ist Jesus Christus wirklich um diese Zeit geboren worden?

基督真的在个时间降生吗？

" Herrje" ist eine Verkürzung von " Herr Jesus" .

“Herrje”是“主”的简写。

Also Jesus ist an Karfreitag gestorben, an Ostersonntag ist er aufgestanden.

在受难日死去，在复活节复活。

Freuet euch, das Christkind kommt bald.

开心地期待即将诞生吧。

Und demzufolge wurde Jesus Christus in einem Stall geboren.

于是基督在一个马厩里生出来。

Es steht in der Bibel, dass Jesus Christus in Bethlehem geboren wurde.

在圣经上写道，基督在伯利恒诞生。

Also erst mal ist es so, dass Himmelfahrt einfach so den Plot der Jesus-Geschichte weitererzählt.

首先，升天节是故事中的一个情节。

Jesus trat vor seine Jünger, um seinen Plan zu verkünden.

来到他的门徒面前，宣布他的计划。

Brachte bei euch der Weihnachtsmann oder das Christkind die Geschenke?

圣诞老人或圣婴会给你们带礼物吗？

Sie hatten Geschenke für Jesus dabei, die waren sehr wertvoll.

他们给带来了贵重的礼物。

Dieses Fest geht auf die Schilderung der Geburt von Jesus Christus in der Bibel zurück.

个节日源于圣经中关于基督降生的描述。

Die bei uns traditionell an Karfreitag gegessen werden.

按传统，我们里是在受难节吃种饼。

Die Hirten haben dem Engel geglaubt und durften Jesus zuerst sehen.

牧羊人相信了天使的话。他们第一批去看望了。

Der Karfreitag ist also ein Feiertag, an dem Ruhe herrschen soll.

因此，受难节是一个应该安静的假期。