Und ja, sie hat mein Leben verschönert.

是，她确实美化了我生活。

Das verklärt auch so ein bisschen den Blick auf die Situation.

这也在某种程度上美化了对局法。

Jetzt sprichst du ja oft auch über Selbstliebe und was glaubst du, wie man in dieser geschönten Insta-Welt oder beziehungsweise trotz der geschönten Insta-Welt Selbstliebe aufbauen kann?

你现在经常谈论自我热爱，你觉得在这样一美化了Instagram世界里， 或者即便是在这样Instagram世界里， 够培养自我热爱呢？

Man verklärte die deutsche Vergangenheit, suchte weihvolle Stimmung in Betrachten von Kunstwerken und durch Versenkung in die Schönheit der Natur.

人们美化了德国过去，在欣赏艺术品时寻求神圣氛围，并通过沉浸在自然美景中来实现。

Das heißt, wir reden uns die Welt schön, machen schöne Sonntagsreden, aber die Fakten sind anders.

也就是说，我们把世界美化了，发表漂亮周末演讲，但事实并非此。