Die Mikrotubuli fallen auseinander, das Zytoskelett der Nervenzelle zerfällt.

微管脱，细胞的细胞骨架瓦解。

Menschen mit mehr Fettzellen können genauso viel abnehmen wie Menschen mit weniger Zellen.

细胞较多的人与细胞较少的人一样可以减轻体重。

Um Nährstoffe für unsere Zellen zu sammeln.

为细胞收集营养。

Bestimmte Einzeller befallen sogar unsere Blutzellen.

某些单细胞生物甚至会侵袭我们的血细胞。

Sie bilden jeweils zehntausende Verbindungen zu ihren Nachbarzellen.

它们和自己的邻居细胞创建了数以万计的联系。

So wissen die Makrophagen, welche Zellen sie ungeniert eliminieren können.

这样巨噬细胞就知道可以毫顾忌地消灭哪些细胞。

Normalerweise verhindern Antibiotika das Wachstum der Bakterien, greifen ihre Zellwand, oder das Zellinnere an.

一般而言，抗生素会减缓细菌的增殖，攻击它们的细胞壁与细胞内部。

Die Aufgabe dieser Zellen ist es Krankheit zu bekämpfen.

这类细胞的任务是抵抗疾病。

Jede Zelle wehrt sich gegen diesen Stumpfsinn!

我的每一个细胞都在反对这句蠢话！

Die ersten Immunzellen, die das Schlachtfeld erreichen, sind die Phagozyten.

首先到达战场的免疫细胞是吞噬细胞。

Dadurch werden die Adipozyten nicht etwa verbrannt oder aufgelöst.

因，细胞不会燃烧或溶解。

Und diese Zellen schützen das Haar gegen alles Mögliche.

这些细胞保护头发免受各种伤害。

Wachstumsfaktoren können aber auch Zellwachstum, Zellteilung fördern.

成长因素也可以促进细胞生长和分裂。

Das sind die Reste der Tomatenzellen nach der Verarbeitung.

这就是番茄细胞加工后剩下的残留物。

Wie Stapel grüner Pfannkuchen schwimmen sie in der Zellflüssigkeit.

这些小薄片几个一组，在细胞液中成摞游动。

Jede dieser Zellen kann einen bestimmten Geruch, ein bestimmtes Aroma wahrnehmen.

每个细胞都能够察觉到一种特定的气味、香气。

Proteine sind der wichtigste Rohstoffe, um unsere Zellen aufzubauen und zu reparieren.

蛋白质是构建和修复细胞的最重要原料。

Da wird das Haar aus mehreren Zellen gebildet und wächst nach draußen.

头发由多种细胞组成，向外生长。

Um zu verstehen was Krebs ist, muss man sich die Körperzellen eines Menschen angucken.

要了解什么是癌症，您必须观察人体中的细胞。

Dabei werden Zellen von jungen Tieren in den Menschen gebracht.

它将年轻动物的细胞放入人体内。