Er hat seinem Banknachbarn die Antwort vorgesagt.
他把
偷偷地先告诉了他
邻座同学。
Eine allgemeingültige Antwort für jede Situation gebe es nicht; man müsse sich dar- über im Klaren sein, dass integrierte Friedenssicherungseinsätze allein die internen Probleme von Staaten nicht lösen werden, sondern die Bedingungen schaffen werden, unter denen die Angehörigen des betreffenden Staates die Verantwortung für ihr eigenes Schicksal übernehmen können.

因情况而异,但我们必须明白,综合
维和行动本身并不会解决各国
内部问题;它只会创造条件,让该国
国民对自身
命运负起责任。
Wenn allerdings die Reaktion auf meine Rede vor der Generalversammlung im letzten Jahr ein Hinweis sein soll, so fürchte ich, dass wir wahrscheinlich immer noch keine glaubwürdige Antwort auf die Frage geben können, was das nächste Mal geschieht, wenn wir mit einem vergleichbaren Verbrechen gegen die Menschlichkeit konfrontiert sind.
但是,如果从人们对我去年在大会
讲活作出
反应看,对于下回我们面对类似
危害人类罪时该如何应付
问题,恐怕仍无法提出可信

。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。