Vielleicht auch irgendwas ganz Verrücktes machen, singen oder ein Purzelbaum, sage ich jetzt mal.

也许还会事，比如唱歌或者翻筋斗，我就这么说吧。

Sie sagen, die Piloten konnten zeigen, was in dem Flugzeug steckt, war denn auch eine Steilkurve oder Looping drin?

克劳特：您说飞行员能够展示这架飞机性能，那么他们有没有进行急转弯或者翻筋斗呢？

Aber in einem akuten Wutausbruch, da kann man auf das Kind einreden, da kann man Purzelbäume machen und Kopfstände.

但孩子绪爆发紧急时刻， 与其试图说服他们，不如采取一轻松肢体活动， 比如翻筋斗或倒立。

Also wir wissen jetzt, Mischa kann nur so einen schrägen Purzelbaum, du kannst dabei aber reden, was toll ist.

所以现我们知道， 米沙只能这种奇怪翻筋斗，但你可以时候说话， 这很厉害。

Sie tanzen einen rasanten Stepptanz, sie seilen sich an einer Liane ins Nest ab oder sie fliegen Loopings.

它们跳着轻快踢踏舞，利用藤蔓滑向巢穴，或是空中翻着筋斗。

Ich habe gesagt, Liegestütze oder Handstand oder Purzelbaum liegt nicht drin, aber ich kann dir einen Salsa-Grundschritt vortanzen.

我说过， 俯卧撑、倒立或者翻筋斗可不行，但我能给你演示一个萨尔萨舞基本步法。

Also sie führen Loopings beim Balzgesang auf, ist eher, oder?

因此，他们求偶鸣叫中加入了翻筋斗动作，是这样吧？