Die Berufsausbildung soll noch anpassungsfähiger, die Ausbildung noch besser mit Industrie und Gewerbe integriert, die Kooperation von Lehranstalten und Unternehmen vertieft und die Anwendung des nach Niveaustufen gegliederten Zertifikationssystems für berufsbezogene technische Fertigkeiten intensiviert werden.

增强职业教育适应性，深化产教融合、校企合作，深入实施职业技能等级证书制度。

Bei dieser Art von Dominanzgesten kommt es häufig auf die Rangordnung an.

这种优势姿态的表现形式通常存在于等级制度中。

Meine Mutti hat einen Pflegegrad drei, ist schon seit Jahren schwer an Demenz erkrankt.

母亲的护理等级为三级，多年来患有严重的痴呆症。

Aber in Österreich gibt es nur fünf Noten.

但在奥地利只有 5 种成绩等级。

Du legst ja anscheinend auf viel Wert auf flache Hierarchien.

你似乎很重视扁平的等级结构。

Eins steht dabei für die schlechteste Stufe, für Stall.

1的等级，表示圈养。

Bevor der Hut ein Modeaccessoire wurde, war er ausschließlich Rang- und Standesabzeichen.

在帽子成为时尚配饰之前，它纯粹只等级和身份的标识。

Was kann man nun mit den verschiedenen Sprachniveaus machen?

同的语水平等级能做些什么？

Sie organisieren sich in einer hierarchischen Struktur.

协会的组织结构等级化的。

Ab dem Niveau b2 würde ich das nicht mehr empfehlen, weder schriftlich noch mündlich.

B2等级以上，无论书面还口语，推荐。

Diese Skala von 1 bis 6, die seit 1938 existiert, verschwindet erst in der Oberstufe.

自1938年始，这种1-6分的赋分等级制就一直存在，唯一例外的高年段（九年制中学后三个年级）。

Und die Fotobox, die weiß dann genau, welcher Apfel wohin gehört.

智能影像系统能精准判定苹果等级。

Denn ich sammle die Beweise und bewerte die Motive.

因为会收集证据并且规划动机的等级。

Hier sieht man im Vergleich auch nochmal die Mannschafts Mütze.

在这里，你可以再次看到士兵等级的帽子的对比。

Und das glänzende Elend, die Langeweile unter dem garstigen Volke, das sich hier neben einander sieht! die Rangsucht unter ihnen, wie sie nur wachen und aufpassen, einander ein Schrittchen abzugewinnen; die elendesten, erbärmlichsten Leidenschaften, ganz ohne Röckchen.

还有那班麋集此间的小市民们的虚荣与无聊！他们如此地斤斤计较等级，无时无刻在瞅着抢到别人前头去一步的机会，以致这种可悲、低下的欲望，竟表现得赤裸裸的。

Also würde dir die folgende Vorgehensweise empfehlen. Frage bitte lieber immer zuerst bei der Hochschule nach, was ist überhaupt brauchen. Manchmal ist das TDN3 absolut in Ordnung. Manchmal reicht das TDN4 nicht aus.

所以，建议您好先完成下述过程确认。好提前确认好学校所需的等级。一般来说TDN3就可以了。但有时候TDN4还足。

Sechstens: Die Tiere müssen sich einer sozialen Rangordnung mit klaren anführern unterwerfen, mit Ausnahme von Katzen sind alle anderen Nutztiere an starke Anführer gewohnt.

可以被驯化的动物必须服从社会等级，有明确的领导者。除了猫以外，所有其他的家畜习惯于有强势的领导者。

Es gibt von Telc natürlich auch noch andere C1 Prüfungen, die sich teilweise kaum unterscheiden, also eher in den Themen, vielleicht im Wortschatz und so weiter.

当然，除了Telc，还有其他C1等级考试，它们大部分没什么区别，更多在主题、词汇方面略有异。

Das Gefühl einen soliden Job in einem Gefüge aus klaren Hierarchiestrukturen zu haben, gab Sicherheit und war lange Zeit die oberste Priorität für viele Menschen in Deutschland.

在清晰的等级结构中拥有一份稳定工作的感觉，（给人们）提供了安全感，并且长期以来一直许多德国人的第一要务。

Da gibt es dann 10 Euro für das erste Kind, und gestaffelt für die weiteren Kinder noch mehr.

那么第一个孩子可以拿到10欧元，然后按照孩子的数量，得到的补助金也会按等级提高。