Viele Menschen lassen hier ihre Autos im Leerlauf laufen.

许多人在这里让汽车空转。

Und das ist dann beim Freilauf auch das Klickern, das man dann immer hört.

而且这也是在空转时听到的咔嗒声。

Der Autor Michael Köhlmeier ist ein genauer Beobachter und sicherer Romankonstrukteur und wie immer legt er mal eine Schleife zu viel aus und lässt dafür woanders was ins Leere laufen.

作者迈克尔·克勒迈尔是一位细致的观察者和可靠的小说构建者，一如既往，他有时会多绕一圈，而在别处则让情节空转。

Ich wäre auch für A. Beim Wäschetrockner das Leeren suggeriert ja, dass die Flusen sich auflösen aufgrund des Zink.

我也选A。洗衣机提示空转，意味着由于锌的作用，绒屑会自行分解。

So konnte pro Achse nur ein Rad Vortrieb leisten, wodurch es sehr schnell durchdrehte und eine schlechte Haftung besaß.

因此， 只能由一个轮子提供驱动，导致它很快就会空转， 并且抓力很差。

Wer unangenehmen Duft von Wäsche und Waschmaschine vermeiden möchte, sollte einmal im Monat A. bei 60 Grad waschen B. 30 Minuten lang trocken schleudern oder C. Leerwaschgänge mit Essig machen.

想要避免衣物和洗衣机产生难闻气味的，应该月进行以下操作之一：A. 在60度水温下洗涤；B. 甩干30分钟；或C. 使用醋进行空转清洗。