Besonders betroffen waren die Küstenprovinzen Fujian, Guangdong und Zhejiang.

福建、广东和浙江等沿海省份受灾尤为严重。

Mindestens 175 Flüge in der Provinz Fujian fielen aus.

福建省至少有175个航班被取消。

Im Mai dieses Jahres findet Chinas zweiter Gipfel für digitale Entwicklung in Fuzhou, Provinz Fujian, statt.

中国第二届数字发展峰会将5月福建省福州市召开。

Die Nationale Gesundheitskommission meldete 55 neue Fälle, unter anderem in der Provinz Fujian und der Stadt Chongqing.

国家卫生委员会报告了 55 新病，其中包括福建省和重庆市。

Klar, ein echter Zungenbrecher, aber dieses neue Fossil wurde in Fujian in China gefunden, daher der Name.

当然，这确实一个绕口令， 但这个新化中国福建发现的， 因此得名。

Merkt euch jetzt mal diesen Namen: Fujianvenator prodigiosus.

现记住这个名字：福建猎龙。

Ich habe in Fujian alles über den Anbau von Oolong, und in Anhui alles über Roten Tee gelernt.

我福建学了所有的乌龙茶， 安徽学了所有的红茶。

Der Fujianvenator prodigiosus soll dabei helfen, zu erklären, wie sich aus flugunfähigen Dinos irgendwann fliegende Vögel entwickeln konnten.

福建猎龙旨帮助解释不会飞的恐龙最终如何进化成会飞的鸟类。

Städte in der Provinz Fujian mussten den U-Bahn-Verkehr einstellen, Schulen schließen und mehr als 36.000 Bewohner evakuieren, wie die Behörden mitteilten.

当局表示，福建省各城市不得不关闭地铁服务、关闭学校并疏散超过 36,000 名居民。

Damit dieser Vorteil auch tatsächlich zu einer besseren Zukunft der Genossenschaft führt, ist Dawa Phuntsog speziell nach Guangzhou und Fujian gefahren und hat dort mehr über die maschinellen Herstellungsverfahren für Duftstoffe gelernt.

为了让这个优势真正为合作社带来更好的未来，达瓦彭措特地前往广州和福建， 深入了解香精的机械制造工艺。

Ja. Die Pekinger Mundart, auf der das Standardchinesisch (allgemeine Sprache oder Reichssprache) beruht, das mittelchinesische Wu in Shanghai und seiner näheren Umgebung, Kantonesisch in der Provinz Guangdong und das Hokkien, gesprochen überwiegend in der Provinz Fujian.

可以。北京方言，普通话（通用语言或国语）以它为基础，上海及其周围地区使用的物化，广东省的广东话以及主要福建省使用的客家话。