Ist es möglich, dass ich dieses Tier abhören kann?

我能监听这只动物吗？

Sie konnten sämtliche Gespräche im Kinderzimmer mithören und entscheiden, was Barbie antwortet.

他们可以监听娃娃屋内所有的对话，并决定芭比的回答。

Nach Angaben der Süddeutschen Zeitung waren Telefonate der Klimaaktivisten mit Journalisten monatelang abgehört worden.

据《南德意志报》报道，气候活动家与记者的通话被监听了数月。

Am Freitag hatten russische Medien eine abgehörte Besprechung der Luftwaffe veröffentlicht.

周五，俄罗斯媒体布了一段监听到的空军议录音。

Die weißen Kuppeln von der Abhör-Station kann man heute noch sehen.

监听站的白色圆顶今天仍然可见。

Ihr Ziel, Quantencomputer so zu verbinden, dass ein Internet entsteht, ohne Datenklau und Lauschangriffe.

他们的将量子计算机连起来，形成一个不数据窃取和监听攻击的互联网。

Aber nochmal, wir reden hier über die Teilnehmer, die abgehört worden sind.

但再说一遍，我们这里讨论的被监听的参与者。

Ich fragte ihn, ob er die Maulwürfe belauschen wolle.

我问他否想监听那些鼹鼠。

Am Freitag hatten russische Staatsmedien eine abgehörte Besprechung der Luftwaffe veröffentlicht.

周五，俄罗斯国家媒体布了一段监听到的空军议内容。

Mit diesen Telefonen sind Gespräche abgehört worden.

这些电话已经被监听了。

Anstatt mich bloß auszuhorchen, sollte mich das Netzwerk wirklich verstehen.

与其只监听我， 网络真的应该理解我。

Die Kamera hört gerade zu. - Ich weiß.

摄像机当前正在监听。 - 我知道。

Falls jemand zugehört hat, konnte er den Großteil unserer nächtlichen Fahndung im Louvre mitverfolgen.

如果有人在监听，他很可能全程跟踪了我们在卢浮宫的夜间搜查。

Über den neuerlichen Abhörskandal habe die Bundesregierung das Parlamentarische Kontrollgremium des Bundestags informiert.

联邦政府已就此次新的监听丑闻向联邦议院议监督委员通报。

Das vom BKA abgehörte Gespräch dauert keine zwei Minuten.

被德国联邦刑事警察局监听的这段通话不到两分钟。

Sie bemängelten zudem, dass die Polizei mehrere Gespräche illegal abgehört habe.

此外，他们还批评警方非法监听了多次对话。

Mittlerweile ist es eine Satellitenabhöranlage, mutmaßlich alles von den Amerikanern mitfinanziert.

前，这已成为一座卫星监听站，据推测，美国人也参与了部分资金支持。

Die Staatsanwaltschaft genehmigt die Telefonüberwachung von zwei verdächtigen Personen.

检方批准对两名可疑人员进行电话监听。

Die Amis konnten dank des Riesenrads besser abhören.

美国人借助摩天轮得以更有效地监听。

Ohne, dass sie mitbekommen haben, dass ein Journalist mitgelesen hat.

而他们并未察觉到一名记者也在监听。