Sie hat viele Falten im Gesicht und ist nicht viel älter als ich.

她的脸上长了很多皱纹，但她并不比我大。

Graue Haare und Falten sind für mich aber kein Grund, traurig zu werden.

我没有时间为我的白发和皱纹伤心。

Die wenigen, die sie gesehen haben, sagen, sie hätte sehr viele falten gehabt.

极少数见过她的人说，她有了很多皱纹。

Sie wollte nicht wie die Mohnblüten ganz zerknittert herauskommen.

她不愿象虞美人那样一出世就满脸皱纹。

Also wenn man sich reinschaut, sieht man keine Falten.

所以当看着它的时候，看不到任何皱纹。

Wusstest du, dass Falten im Gesicht kein rein ästhetisches Problem sind?

否知道，面部皱纹不仅仅美观上的困扰？

Ich habe ausgesprochen faltige Hände, die sehr alt aussehen. Immer.

我的双手布满了皱纹，所以它们看起来非常老，一直这样。

Endlich tat sich ein Schiebefenster auf, und ein altes Mütterlein mit spinnewebfarbigem Gesichte sah hervor.

终于，有一扇窗户开了，一个满脸皱纹的老婆婆探出了头来。

Außerdem kann man die natürlich durch das Krepppapier auch super einfach öffnen.

当然，皱纹纸使其非常容易打开。

Sein Gesicht ist abgespannt und voll Furchen.

他神情疲惫，脸上满皱纹。

Zu seinem Patientenkreis gehören aber nicht nur junge Menschen, sondern auch ältere, die beispielsweise ein faltenfreies Gesicht haben möchten.

他的患者群体不仅包括年轻人，还包括老年人，例如，他们想要一个没有皱纹的脸。

Zeigen sich ungewöhnlich tiefe Hautfalten an Stirn oder im Bereich zwischen deinen Augen, kann hier tatsächlich dein Knochenbauschuld daran sein.

如果的额头或眼间区域出现了异常深的皱纹，这实际上可能骨骼结构的问题。

Es hat Falten, einen Bart und ist dabei mega niedlich.

注意：它有皱纹， 有胡子，超级可爱。

Oh ja, für die eine oder andere Sorgenfalte auf ihren Gesichtern bin ich sicher verantwortlich.

哦，的，我肯定要对他们脸上那一道道忧虑的皱纹负责。

In der 3D-Simulation erscheint eine Jeans beispielsweise flach, weil sie wenig Falten und Schatten wirft.

例如，在3D模拟中， 牛仔裤看起来平坦的， 因为它们投射的皱纹和阴影很少。

Allein seine Stirnfalten waren mächtig wie ein Bizeps.

他的皱纹都像二头肌一样有力。

Mit Glatze, mit grauen Haaren, mit Falten.

无论秃头，灰发，还皱纹。

Aber Fische mit Falten und grauen Haaren gibt es ja nicht.

但有皱纹和灰白头发的鱼不存在的。

Denn eine Haut will ich ja auch nicht.

因为我也不想长皱纹。

Dann streckte sie ihre runzlige Hand gegen den Körper aus und schwor ihm Vendetta.

然后她伸出了她那布满皱纹的手，对着那个身体发誓要进行复仇。