Dabei können ganz unterschiedliche Grautöne entstehen – abhängig davon, wie viel Weiß man untermischt.

可以产生完全不同的灰——这取决于混合的白量。

Es sollte aber kein weiß vom Papier mehr zu sehen sein.

但要把纸的白完全覆盖。

Dort gischten Wellen weißglitzernd hoch an den Felsen.

白的海浪轻拍上岩石。

Das Weiße, was man sieht, ist das Gehirn.

白区域是大脑。

Du darfst keine weißen Tennissocken in Sandalen tragen!

穿凉鞋不要穿白网球袜！

" tauch die Welt in Schwarz, Weiß und..." Tau? Kakao? Miau?

把世界变成黑，白和 呼，咖，啡？

So sehen es zumindest die weißen Schafe.

至少白的羊群是这么看的。

Die weiße Rose die ich dir gab verwelkte in der Dunkelheit.

送你的白黑的环境凋零。

Mitten in einem großen Park befindet sich eben dieser von weißen Marmorterassen umrandete Himmelstempel.

一座巨大的公园中央，就坐落着由白的大理石阶梯包围着的天坛。

So bleibt es jahrelang bei schlechten, weißen, kabeligen In-Ear-Kopfhörern.

就这样，多年以来一直处于白入耳有线式耳机的状态。

Wer weiße Unterwäsche trägt, der darf sich laut Tradition auf ein harmonisches Jahr freuen.

穿白内衣的人，来年会风调雨顺。

Wir nehmen jetzt weißes Grundmaterial, deswegen sind von denen sehr wenige bekannt.

我们现用的是白基体，所以知道这个的人很少。

Also Sie wollen entweder den weißen Audi oder den grauen Mazda.

你想买这款白的奥迪或是这款灰的马自达。

Seine weißen Mauern und der rote Turm spiegeln sich eindrucksvoll im kristallklaren Wasser.

白的城墙与红的塔楼倒映清澈如镜的湖水上，令人印象深刻。

Dazu trägt der echte Bayer Wollstrümpfe in Naturweiß und ein weißes Hemd.

真正的巴伐利亚人会穿上天然白的羊毛袜和白的衬衫来配它。

Warum ist einer weiß, der andere grün?

为什么一个是白，一个是绿？

Soll ich in der Mensa die rote oder die weiße Soße nehmen?

食堂吃饭时，我应该选红的酱汁还是白的那个？

Nach ein paar hundert Metern sehen Sie das Theater, ein großes, weißes Gebäude.

过了几百米您可以看见剧院，是一幢巨大的白建筑。

Die große weiße Halle davor liegt schon in Bochum.

波鸿市坐落于白大厅前。

Ich fahr' schwarz in 'nem weißen Land.

我白的土地（指白种人为主的国家）上摸黑前行。