Nein, das ist vom Igel. Nicht zu gebrauchen.

不是的，是刺猬便便。用不了。

Und man könnte in weniger als zwei Minuten hin und zurück laufen.

而且来回跑一趟用不了两分钟。

Schade, das Angebot kann ich auch nicht nutzen.

Xinyi：可惜，惠我也用不了。

Also so viel verwende ich nicht im Jahr.

我一年也用不了么多。

Es war ziemlich einfach, ich habe keine Minute gebraucht.

很简单，我一分钟都用不了。

Das habe ich in Deutschland gemerkt, also damit kann ich keine Sprache lernen.

我在德国就发现了一点，所以用种方法我学不了任何语言。

Tinder ging den ganzen Tag nicht mehr.

Tinder一整天都用不了了。

Und es ist auch schon 19 Uhr abends, wir haben Hunger, wir wollen eigentlich Hotdog essen gehen oder eine Waffel in Belgien oder ein schönes belgisches Bier, aber der Airbnb-Code funktioniert nicht.

而且已经是晚7点了，我们饿了， 本来想去吃热狗或者在比利时尝华夫饼， 再来杯美味的比利时啤酒，但Airbnb的代码却用不了。

Also ich glaube, dass nach einer gewissen Zeit irgendwann auch mal nicht mehr kann, aber das dann nicht auf ewig, sondern nur für zwei, drei Stunden.

而且我觉得，过一段时间后，它们可能也暂时用不了，但不不能用，只是持续两三小时而已。

Ja, es ist halt nicht dieses, pass auf, du als Person, wir können dich hier nicht gebrauchen, weil du bist einfach zu klein.

是的，就是，注意，你人，我们用不了你，因为你太矮了。

Ein Moment lang dachte sie, sie wäre tot und im Himmel und würde vielleicht in wenigen Augenblicken vor ihrem Schöpfer stehen.

她一度以为自己已经死了，身处天堂，或许用不了多久就要在造物主面前现身了。

Laut den Experten wird es keine Woche dauern, bis uns der gesunkene Luftdruck alle umbringt.

据专家称，用不了一周时间，下降的气压就将我们全部毁灭。

Kira, es wird sicher nicht mehr lange dauern, bis ich dich zum Schafort führen kann.

琪拉，用不了多久我就能带你去羊群了。

Kann ich nicht schnell noch eine Packung Eier bekommen, das wird nicht lange dauern.

- 我不能快点再拿一包鸡蛋吗，用不了多久。

Das war mein erstes Handy und mit dem konnte man nicht viel machen, man konnte telefonieren SMS schreiben.

那是我的第一部手机， 用它做不了太多事，只能打电话和发短信。

Dann müsste sie sterblich werden und einen zweiten Tod erleiden, ebenso wie Beren; und nicht lange, so würde sie die Welt für immer verlassen, und von ihrer Schönheit bliebe nur ein Gedenken im Liede.

然后她将不得不成为凡人并遭受第二次死亡，就像贝伦一样;用不了多久，她就离开世界，关于她的美丽，只有一段记忆留在歌声中。

Schau mal, mein Handy funktioniert nicht.

你看，我的手机坏了，用不了了。

Viel länger muss es nicht dauern.

用不了太长时间了。