Was sind deine Tipps für einen cleveren Umgang mit Geld?

你有明智的理财技巧？

Der clevere Umgang mit Geld lautet, dass man nicht alles ausgeben sollte.

明智理财的方法是，你不应该把所有的钱都花光。

Die Italiener sind unzuverlässig, chaotisch, können nicht mit Geld umgehen und machen aus jeder Kleinigkeit eine Riesensache.

意大利人则是不可靠，混乱，不会理财，总是小题大做。

Deswegen heißt es auch " mit Geld haushalten" .

就是为它也被称为“理财” 。

Und zwar, ich komme mit dem Geld gut zurecht.

而且，我理财得很不错。

Dieser Experte für Geld sagt, zwischen dem Sommer und Weihnachten gab es bisher nichts.

理财专家说，从夏天到诞节期间还没有出现况。

Wie gut kannst du mit Geld umgehen?

你有多擅长理财？

Er verstehe, wie schwierig es für viele sei, mit ihrem Geld auszukommen.

他明白很多人在理财上有多困难。

Das alles für nur 49,61 Euro, die peniblen Haushaltsprüferinnen können es nicht fassen.

一切只需49.61欧元，就连苛刻的家庭理财专家都难以置信。

Zum Beispiel, er kann extrem gut mit Geld umgehen, er ist ein sehr sparsamer Mensch.

例如，他非常善于理财，是个非常节俭的人。

Außerdem unterstützt dich comdirect dabei, das eigene Finanzwissen zu erweitern.

此外，comdirect 还助力您拓展个人理财知识。

Zum Abschluss werfen wir noch einen Blick auf Anlageempfehlungen für Erstlessler.

最后，我们再来看看针对新手投资者的理财建议。

Und finanzielle Freiheit wird von vielen angestrebt, die mit der Geldanlage anfangen.

许多人希望通过投资理财来实现财务自由。

Das Thema Geld anlegen ist bei mir definitiv ausbaufähig.

我必须承认，在理财投资方面，我确实还有很大的提升空间。

Ja, wir Deutschen, wir wissen, wie man mit dem Geld umgeht.

是的，我们德国人懂得如何理财。

Ökonomisch und haushältärisch ist es ja auch logisch, es so rumzumachen.

从经济和家庭理财的角度来看，样做也是合乎逻辑的。

Aber trotzdem, wir wünschten, wir wären ein bisschen finanziell schlauer gewesen.

但是尽管如此，我们还是希望我们能稍微聪明点理财。

Denn sie steht für solides Wirtschaften.

因为代表了稳健的理财。

Jeder EU-Bürger hat das Recht, überall in der Europäischen Union sein Geld anzulegen und zu investieren.

每欧盟公民都有权在整个欧盟境内进行投资理财。

Mit seiner samtweichen Stimme hat er Millionen verdient, er kann aber nur schlecht mit Geld umgehen.

凭借他那如天鹅绒般柔滑的嗓音，他赚了数以百万计的钱，但却不擅长理财。