Der Regen trommelt auf das Dach (gegen die Fensterscheibe).
雨打着屋顶（玻璃）。
Ich habe mich am Glas (mit dem Messer) geschnitten.
我让玻璃(刀)划破了.
Der Regen prickelte in kleinen Tropfen gegen die Scheiben.
雨打在玻璃上激起小泡沫。
So lange dauert nämlich eine Fahrt vom Erdgeschoss zur Glaskuppel.
（电梯）从底层玻璃穹顶要持续很长的时间。
Das Glas weist eine leichte Trübung auf.
玻璃有模糊。
Die Polizei untersuchte das Glas auf Fingerabdrüke.
公安机关检验玻璃上的指纹。
Die Sonne scheint durch die Fensterscheibe ins Zimmer.
阳光透过户玻璃照进了屋里。
Bei der Explosion sind alle Fensterscheiben in Trümmer gegangen.
爆炸时把玻璃震碎了。
Glück und Glas, wie leicht bricht das.
幸福如玻璃，破碎很容易。
Glas kann man mit einem Diamanten ritzen.
可以用金刚石划玻璃。
Die Fenster sind so schmutzig, man kann kaum noch durchschauen.
玻璃脏得几乎使人看不清外面(或里面)。
Von der Explosion hatten die Fensterscheiben geklirrt.
由于爆炸，上玻璃震得格格作响。
Überall lagen die Splitter des zersprungenen Fensters.
是打碎了的玻璃碎片。
Das Wasser spritzt von der Scheibe ab.
水从玻璃上溅起来。
Das Bild war schlecht zu erkennen, weil das Glas zu sehr spiegelte.
这张画看不清楚，因为(画框上的)玻璃反光太强烈。
Das Glas ist zu Boden gefallen und zerbrochen.
玻璃杯掉在地上打碎了。
Sie füllt Zucker aus der Tüte in ein Glas um.
她把糖从纸袋里改装玻璃罐里。
Die Fensterscheibe muss vor morgen sauber gemacht werden.
户玻璃得在明天之前擦擦了。
Die beiden Gläser sind in der Farbe (an Größe) verschieden.
这两个玻璃杯颜色(大小)不同。
Das Glas mit den Bonbons stand für die kleinen Jungen unerreichbar im obersten Regal.
装糖果的玻璃罐放在小男孩够不的最高的架子上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Pass bitte mit den Gläsern auf! Die sind sehr empfindlich."
“小心玻璃！他们特别容易碎。”
In der Spüle stapeln sich die dreckigen Teller und Gläser.
水槽里堆着脏盘和玻璃。
Auch Glasflaschen solltest du lieber zu Hause lassen.
还应该将玻璃瓶留在家里。
Ich möchte so ein Glas machen, wie es hier auf dem Tisch steht.
我就是这样在桌上完成玻璃吹制的全过程。
Wieder eine Konstruktion aus Glas und Stahl.
又是玻璃和钢结构。
Wie Sie wissen, sind die Glasflaschen leicht zerbrechlich und sehr schwer zu transportieren.
就像您知道的那样，玻璃瓶很容易碎，而且传输中很重。
Unser Atem gefriert zu Eis an der Scheibe.
我们呼出的热气在玻璃上瞬间结成了冰。
Die Eltern schimpften, weil ihre Kleider nass waren und weil die Fensterscheibe kaputt war.
父母咒骂是因为他们的衣服湿了，因为窗玻璃破了。
New Yorks Bürgermeister Bill De Blasio hat jetzt aber ein Problem mit den XXL Glasfirmen.
纽约市长Bill De Blasio现在认为这种大型玻璃房公司是存在问题的。
Oft beleibt sie unbeachtet im Geldbeutel oder landet in Gläsern, Sparschweinen.
经常因为被忽视而待在钱包里，或者被扔进玻璃管，猪猪存钱筒。
Aus Acryl fertigte man bruchsicheres Glas, und Nylon wurde zu Strümpfen und Militärausrüstung verarbeitet.
酸塑料被用来制造防碎玻璃，而尼龙则被用于生产长筒袜和军用装备。
Er trinkt ein wenig Wasser aus dem Glas.
他从玻璃里喝了一点点水。
Die Scheibe muss freigekratzt werden, damit man wieder durchsehen kann.
挡风玻璃上的雪必须要清扫干净，这样人们才能看清楚。
Weiter vorne trinke ich gern einen Kaffee in einem kleinen Pavillon aus farbigem Glas.
接下来，我喜欢先在小凉亭中喝一装在彩色玻璃中的咖啡。
Aber ich schaue gern von aussen durch die grossen Fenster hinein.
但是我喜欢透过巨大的玻璃往里看。
Da nahm Joanne das runde Glas mit dem Goldfisch, das auf dem Tisch stehen muss.
接下来乔安娜拿起装着金鱼的圆玻璃缸，它必须放在桌上。
Wie viele Schokoladentaler sind in diesem Glas?
这个玻璃里有多少巧克力块？
Diesmal hörte sie ein leises Wimmern und noch mehr Geklirr von Glasscherben.
这一次听到了两声尖叫和更多的打碎玻璃的声音。
Beim Polterabend sind nur Porzellan, Keramik und Steingut erlaubt, kein Glas.
在闹婚之夜，只允许砸瓷器、陶器和石器，不可以砸玻璃。
Du hast keine Gläser mehr und ich keine Ziegen.
虽然你没了玻璃器皿，我没了山羊。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
打着屋顶（
玻璃）。
选合辑 
的问候 
震碎了。
和
酸塑料被用来制造防碎
