Viele versuchen sich in Zeiten knapper Kassen selbst zu versorgen, zum Beispiel mit Wildfleisch.

许多在资金紧张时期尝试自给自足，比如通过猎取野味。

Die Jäger waren vor allem unglücklich, die Sportfischer, die Berufsfischer, die Sportjäger, die Trophäenjäger, die die Rothirsche gejagt hatten.

猎们，尤是那些体育猎、职业渔民、体育猎、猎取奖杯猎，对那些曾猎杀过红鹿到非常不满。

Was unsere Vorfahren gejagt haben und dass da nicht nur Mammuts dabei waren, das ist Thema bei uns am Ende der Sendung.

我们祖先猎取了什么， 中不仅有猛犸象事实，将在节目最后成为我们讨论主题。

Er gibt einschränkend aber auch zu bedenken, Das Töten an sich, das müssen wir uns zubilligen, das tun wir und wir machen Beute.

但他也谨慎地提醒我们，杀本身——我们必须承认这一点——我们确实会这么做，也会猎取猎物。

B. eindeutig zeigen, dass Cybermobbing, gerade wenn sie Videos oder Fotos, die andere in peinlichen und unangenehmen Situationen zeigen oder auch Verprügelungsszenen, dass es so eine Art auch Trophäenjagd ist unter den Jugendlichen.

B. 明确表明，网络欺凌，特别是当涉展示他处于尴尬和不愉快情境中视频或照片，甚至是暴力场面时，这实际上是一种青少年之间 trophy hunt（战利品猎取）。

Wir können zum Beispiel eindeutig zeigen, dass Cybermobbing, gerade wenn sie Videos oder Fotos die anderen in peinlichen und unangenehmen Situationen zeigen oder auf Verprügelungsszenen, dass es so eine Art auch Trophäenjagd ist unter den Jugendlichen.

例如，我们可清楚地表明，网络欺凌，特别是当视频或照片展示他在尴尬和不愉快场景中，或者涉暴力场面时，实际上是一种 trophy hunting（战利品猎取）在青少年之间。